Наследование в ОАЭ: распределение наследства и права наследников

Наследование в ОАЭ: распределение наследства и права наследников
В Объединённых Арабских Эмиратах шариатское наследство умершего мусульманина распределяется между его наследниками согласно нормам исламского шариата, кодифицированным в Федеральном законе о личном статусе, и применяется к наследству мусульманина независимо от его гражданства. Наследство не делится напрямую; сначала из него удовлетворяются установленные в определённом порядке права: подготовка тела к погребению, затем погашение долгов умершего, затем исполнение его завещания в пределах одной трети, а оставшееся распределяется между наследниками. Наследник наследует либо по «фард» (установленная доля — половина, четверть, восьмая, две трети, треть и шестая), либо по «тасиб» (неустановленная доля, при которой берётся остаток), либо по обоим основаниям одновременно, либо по родству. Долю каждого определяет закон в зависимости от его степени, родства и наличия других наследников, наряду с правилами отстранения (хаджб), «авль» и «радд». Перед распределением необходимо установить факт смерти, определить круг наследников и провести опись наследства перед судьёй по делам о наследстве.
Шариатское наследство в ОАЭ и распределение наследства между наследниками
Шариатское наследство в ОАЭ и распределение наследства между наследниками

Шариатское наследство в ОАЭ: как распределяется наследство и каковы права наследников?

1. Порядок прав, связанных с наследством, до его распределения

Распределение наследства начинается лишь после удовлетворения прав, установленных Законом о личном статусе в обязательном для соблюдения порядке; наследникам достаётся только чистый остаток после этих прав.

1Подготовка к погребению

Расходы на омовение, саван и погребение согласно обычаю

2Погашение долгов

Права Аллаха и людей, причитающиеся с умершего

3Исполнение завещания

В пределах одной трети наследства, кроме как с согласия наследников

4Раздел остатка

Распределение оставшегося между наследниками по их долям

2. Условия права на наследование и его препятствия

Для возникновения права на наследование требуется установление действительной или презюмируемой смерти наследодателя, нахождение наследника в живых после него хотя бы мгновение, наличие одного из оснований наследования (супружество или родство) при отсутствии препятствий. Наиболее значимое препятствие — умышленное убийство наследодателя, вследствие чего убийца лишается наследства.

Условия права

Установление смерти наследодателя · нахождение наследника в живых после него · наличие основания наследования · отсутствие препятствий

Препятствия к наследованию

Умышленное неправомерное убийство наследодателя · различие религии между умершим и наследником

3. Виды наследования: фард, тасиб и родство

Закон разделил наследование на три способа: наследование по «фард» — установленная шариатом доля для её обладателя; наследование по «тасиб» — неустановленная доля, при которой обладатель берёт остаток после обладателей долей; иногда наследнику совмещаются фард и тасиб одновременно; а при отсутствии обладателя доли и агната наследство переходит к «зави аль-архам» (родственникам).

Фард

Установленная шариатом доля

Тасиб

Берёт остаток после долей

Родство

При отсутствии фарда и тасиба

4. Шесть установленных долей и их обладатели

Закон определил установленные доли в виде шести долей, на которые имеют право их обладатели: муж и жена, отец и мать, дед и бабушка, дочь и дочь сына, сёстры и единоутробные братья и сёстры. Ниже приведены шесть долей:

½
Половина
¼
Четверть
Восьмая
Две трети
Треть
Шестая

5. Доли наследников подробно

Доля каждого наследника различается в зависимости от наличия «наследующего нисходящего» (дети и дети сына) и наличия других наследников. Ниже — упрощённая таблица основных долей, как это предусмотрено законом:

МужПоловина при отсутствии наследующего нисходящего; четверть при его наличии
ЖенаЧетверть при отсутствии наследующего нисходящего; восьмая при его наличии
ОтецШестая по фард при наличии наследующего нисходящего мужского пола; остаток по тасиб в отдельных случаях
МатьШестая или треть в зависимости от наличия наследующего нисходящего либо нескольких братьев и сестёр
БабушкаШестая при отсутствии матери
ДочьПоловина — одной; две трети — двум и более при отсутствии сына
Дочь сына (внучка)Половина — одной; две трети — нескольким; шестая в дополнение в отдельных случаях
Полнородная сестраПоловина — одной; две трети — двум и более при соответствующих условиях
Единоутробные братья и сёстрыШестая — одному; треть — двум и более поровну между ними
Примечание: это упрощённые доли в просветительских целях; фактическая доля меняется с изменением состава наследников, и в расчёт могут войти «авль», «радд» или отстранение (хаджб), поэтому в каждом случае наследство необходимо рассчитывать отдельно.

6. Тасиб и порядок категорий агнатов

Агнат — это тот, кто берёт остаток наследства после обладателей долей, а при единоличном положении может получить всё наследство. Закон установил порядок категорий агнатов по кровному родству: предпочтение отдаётся более ранней категории, затем более близкой по степени, затем более сильной по родству, а именно:

1Линия потомства: сын, сын сына и ниже
2Линия отцовства: отец, затем дед и выше
3Линия братства: полнородные братья, затем единокровные и их сыновья
4Линия дядей: дяди по отцу и их сыновья и ниже

7. Отстранение (хаджб): полное и частичное

Отстранение — это лишение лица, имеющего основание наследования, всего наследства или его части из-за наличия другого, более приоритетного наследника. Оно бывает двух видов: полное отстранение, лишающее наследника всего наследства, и частичное отстранение, уменьшающее его долю с большей до меньшей. Лицо, в отношении которого имеется препятствие к наследованию, не отстраняет других; тогда как полностью или частично отстранённый может отстранять следующих за ним при наличии основания отстранения.

Полное отстранение
Полное лишение наследника всего наследства из-за наличия более приоритетного
Частичное отстранение
Уменьшение доли наследника с большей до меньшей

8. Авль, радд и зави аль-архам

Иногда доли вступают в столкновение настолько, что превышают наследство, и тогда оно делится пропорционально долям, что известно как «авль», при этом уменьшение пропорционально ложится на всех. И наоборот, если доли не исчерпывают наследство и нет агната, остаток возвращается обладателям долей (кроме супругов) пропорционально их долям, что известно как «радд». Если же нет ни обладателя доли, ни агната, наследство переходит к «зави аль-архам» — это всякий родственник, который не наследует ни по фард, ни по тасиб, например дети дочерей, дети сестёр, дяди и тёти по матери.

9. Процедуры определения наследников и ликвидации наследства

Перед распределением наследства необходим судебный путь перед судьёй по делам о наследстве, который начинается с установления факта смерти и определения круга наследников, проходит через опись наследства и удовлетворение причитающихся с него прав и завершается его разделом и распределением долей. Судья по делам о наследстве вправе вынести решение об установлении смерти, определении наследников, описи наследства, его ликвидации и распределении, назначить опекуна для несовершеннолетних и управляющего наследством, а также рассматривать споры об описи, ликвидации и разделе.

1 · Установление смерти: по официальному свидетельству о смерти и открытию дела о наследстве в компетентном суде.
2 · Определение наследников (свидетельство о наследовании): определение законных наследников и их долей решением судьи.
3 · Опись наследства: составление перечня имущества умершего, его прав и обязательств (опись).
4 · Ликвидация наследства: подготовка к погребению, затем погашение долгов, затем исполнение завещания в пределах одной трети.
5 · Раздел и распределение: раздел чистого наследства между наследниками по их долям и передача им права собственности.

10. Роль адвоката в делах о наследстве

Дела о наследстве относятся к наиболее деликатным из-за переплетения долей, множества наследников и разнообразия активов. Адвокат представляет наследников при получении свидетельства о наследовании, описи наследства, защите в спорах о разделе, отстранении и завещаниях, ускорении разблокировки замороженных счетов и передаче права собственности на недвижимость и активы, тем самым сохраняя долю каждого наследника и предотвращая растрату наследства.

Адвокат Авад Аль-Мухайри говорит: «Большинство наследственных споров возникают не из самих долей, а из-за задержки в описи наследства и отсутствия документации. Своевременное определение наследников и точная опись — вот что сохраняет права и предотвращает растрату, а обращение к адвокату с самого начала избавляет от многолетних тяжб».

Правовые источники

Федеральный декрет-закон № (41) 2024 года об издании Закона о личном статусе — статья (173) о пределах завещания и статья (201) о порядке прав, связанных с наследством.

Тот же закон — статьи (202) и (203) об условиях и препятствиях наследования, статья (206) о видах наследования, статьи (209) и (210) о долях и их обладателях.

Тот же закон — статьи (211)–(222) о долях наследников, статьи (223) и (224) об отстранении, статьи (226) и (230) о тасибе, статьи (232) и (233) об авль и радд, статьи (234)–(239) о зави аль-архам.

Тот же закон — статьи (3) и (5) о подсудности и компетенции судьи по делам о наследстве в части установления смерти, определения наследников, описи, ликвидации и распределения наследства.

Федеральный закон № (5) 1985 года об издании Закона о гражданских сделках с изменениями — раздел о наследовании и ликвидации наследства.

Федеральный декрет-закон № (42) 2022 года об издании Закона о гражданском процессе — о порядке подачи заявлений по наследственным делам и описи.

Специализированная юридическая консультация
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS
Получение свидетельства о наследованииОпись и ликвидация наследстваСпоры о разделе и отстранении

Связаться с нами

Специализированная юридическая поддержка в сфере наследования и наследственных дел
Юридическая консультация по наследованию и наследственным делам

Вы столкнулись со спором о наследстве или задержкой в определении наследников и разделе наследства? Наша юридическая команда поможет вам с получением свидетельства о наследовании, описью наследства, точным расчётом шариатских долей и разрешением споров о разделе так, чтобы сохранить права всех наследников.

Связаться с нами

Мы сохраняем долю каждого наследника и предотвращаем растрату наследства посредством точного правового пути

Часто задаваемые вопросы

Распределяется ли наследство напрямую между наследниками после смерти?+
Нет. Сначала удовлетворяются установленные в определённом порядке права на наследство: расходы на подготовку к погребению, затем погашение долгов, затем исполнение завещания в пределах одной трети наследства, и лишь остаток после этого распределяется между наследниками по их шариатским долям.
В чём разница между наследованием по фард и по тасиб?+
Фард — это установленная шариатом доля для её обладателя (половина, четверть, восьмая, две трети, треть или шестая), тогда как тасиб — неустановленная доля, при которой обладатель берёт остаток после обладателей долей, а при единоличном положении может получить всё наследство. Иногда наследнику совмещаются фард и тасиб одновременно.
Какова доля мужа и жены в наследстве?+
Муж наследует половину при отсутствии у жены наследующего нисходящего и четверть при его наличии. Жена наследует четверть при отсутствии у мужа наследующего нисходящего и восьмую при его наличии. Наследующий нисходящий — это дети и дети сына, сколь бы низко они ни были.
Что такое свидетельство о наследовании и как его получить?+
Свидетельство о наследовании — это решение, выносимое судьёй по делам о наследстве, которое устанавливает факт смерти, определяет законных наследников и их доли. Оно получается путём подачи заявления с приложением свидетельства о смерти и документов, подтверждающих родство наследников, и является основой для раздела наследства, разблокировки средств и передачи права собственности.
Лишается ли убийца наследства того, кого он убил?+
Да. Одно из препятствий к наследованию — умышленное неправомерное убийство наследодателя, вследствие чего убийца лишается наследства убитого. Также различие религии между умершим и наследником считается одним из препятствий к наследованию согласно нормам закона.
Что если доли превышают наследство или меньше его?+
Если доли превышают наследство, применяется «авль»: наследство делится пропорционально долям, и все несут уменьшение пропорционально. Если доли меньше наследства и нет агната, остаток возвращается обладателям долей (кроме супругов) пропорционально их долям, что известно как «радд».
Для точного расчёта долей наследников, получения свидетельства о наследовании, описи и раздела наследства либо разрешения наследственного спора наша команда предоставит свой юридический опыт в ваше распоряжение.Связаться с нами

Правовая оговорка

Сведения, изложенные в настоящей статье, носят общий просветительский и ознакомительный характер и направлены на распространение правовой культуры и укрепление осведомлённости отдельных лиц и семей о нормах наследования и важности своевременной описи наследства; они не являются юридической консультацией, применимой к конкретному случаю. Фактические доли различаются в зависимости от состава наследников и документов наследства, и в расчёт могут войти «авль», «радд» или отстранение.

Для получения точного расчёта и правового мнения, соответствующего вашей ситуации, просьба обратиться к нашей специализированной юридической команде.

Данная статья является переводом арабского текста. В случае любого расхождения между переводом и арабским оригиналом преимущественную силу имеет арабский текст.

Наши услуги в эмиратах страны

Эмират Дубай

В Дубае AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS предоставляет комплексные услуги в сфере наследования и наследственных дел, включая получение свидетельства о наследовании и определение наследников, опись и ликвидацию наследства, расчёт шариатских долей, представительство наследников в спорах о разделе, отстранении и завещаниях в судах Дубая, а также разблокировку замороженных счетов и передачу права собственности на недвижимость. В Дубае наши клиенты полагаются на опыт нашей команды в разрешении сложных наследственных дел и защите доли каждого наследника в среде с множеством гражданств и разнообразием активов.

Все эмираты страны

Деятельность фирмы простирается на Абу-Даби, Шарджу, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайму и Фуджейру, где мы следуем нормам наследования, кодифицированным в Законе о личном статусе, и процедурам судьи по делам о наследстве в судебных департаментах. Мы помогаем семьям и наследникам в различных эмиратах в установлении факта смерти и определении наследников, описи наследства, его ликвидации и разделе, а также в ускорении распределения долей и передачи права собственности, сохраняя права всех и избавляя их от длительных тяжб и растраты наследства.