ایمارات میں ٹیکس آڈٹ اور ٹیکس تنازعات کے حل کے طریقے

ایمارات میں ٹیکس آڈٹ اور ٹیکس تنازعات کے حل کے طریقے

ٹیکس آڈٹ وفاقی ٹیکس اتھارٹی کا ایک بنیادی اختیار ہے جس کا مقصد ٹیکس دہندہ کی قانون کی پاسداری کی جانچ کرنا ہے۔ اس کا آغاز پیشگی اطلاع سے ہوتا ہے اور پھر ٹیکس تخمینہ جاری کیا جاتا ہے۔ اگر آپ کے خلاف کوئی ٹیکس تخمینہ جاری ہو جسے آپ تسلیم نہ کریں، تو قانون آپ کو ایک مرحلہ وار چارہ جوئی کی سیڑھی فراہم کرتا ہے: آپ چالیس کاروباری دنوں کے اندر اتھارٹی کے سامنے ٹیکس تخمینے کے جائزے کی درخواست سے آغاز کرتے ہیں، پھر نظرثانی کی درخواست دیتے ہیں، پھر ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی کے سامنے اعتراض، اور آخر میں مجاز عدالت کے سامنے اپیل۔ ہر مرحلے کی اپنی شرائط اور مدتیں ہیں جن کے گزر جانے سے حق ساقط ہو جاتا ہے۔ اس مضمون میں ہم آڈٹ اور اعتراض کے مراحل کی وضاحت کرتے ہیں جیسا کہ وفاقی فرمانِ قانون نمبر 28 برائے 2022 بابت ٹیکس طریقہ کار اور اس کے نفاذی ضوابط میں بیان کیا گیا ہے۔

متحدہ عرب امارات میں ٹیکس آڈٹ اور ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹیوں کے سامنے اعتراض

ٹیکس آڈٹ کیسے ہوتا ہے اور متحدہ عرب امارات میں ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹیوں کے سامنے اعتراض کیسے کیا جائے؟

1- ٹیکس آڈٹ کیا ہے اور اتھارٹی اس کا سہارا کب لیتی ہے؟

ٹیکس طریقہ کار کے قانون کے تحت، وفاقی ٹیکس اتھارٹی کسی بھی شخص کا ٹیکس آڈٹ کر سکتی ہے تاکہ اس کی جانب سے فرمانِ قانون اور ٹیکس قانون کی دفعات کی پاسداری کی حد کی جانچ کی جا سکے۔ آڈٹ اتھارٹی کے دفاتر میں، زیرِ آڈٹ شخص کے کاروباری مقام پر، یا کسی بھی دوسرے مقام پر کیا جا سکتا ہے جہاں یہ شخص کاروبار کرتا ہو، سامان ذخیرہ کرتا ہو یا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو۔

اصولاً اتھارٹی پر لازم ہے کہ وہ آڈٹ کرنے سے کم از کم دس کاروباری دن پہلے شخص کو ٹیکس آڈٹ کی اطلاع دے۔ استثناءً، ٹیکس آڈیٹرز پیشگی اطلاع کے بغیر داخل ہو سکتے ہیں اور مخصوص صورتوں میں مقام کو بہتّر (72) گھنٹوں سے زائد نہ ہونے والی مدت کے لیے عارضی طور پر بند کر سکتے ہیں: جب ٹیکس چوری کا سنجیدہ شبہ ہو، جب مقام بند نہ کرنا آڈٹ میں رکاوٹ کا باعث بن سکتا ہو، یا جب پہلے سے مطلع شدہ شخص نے آڈیٹر کو داخلے سے روکا ہو۔ ان صورتوں میں ڈائریکٹر جنرل کی پیشگی تحریری منظوری درکار ہوتی ہے، اور اگر مقام رہائش گاہ ہو تو پبلک پراسیکیوشن کی اجازت بھی۔

2- زیرِ آڈٹ شخص کے حقوق اور فرائض

قانون اتھارٹی کے اختیارات اور زیرِ آڈٹ شخص کے حقوق کے درمیان توازن قائم کرتا ہے۔ ہر وہ شخص جو آڈٹ سے گزرتا ہے، یا اس کا ٹیکس ایجنٹ یا قانونی نمائندہ، ٹیکس آڈیٹر کو اس کے کام کی انجام دہی کے لیے ہر ممکن سہولت اور مدد فراہم کرنے کا پابند ہے۔ اس کے بدلے میں قانون زیرِ آڈٹ شخص کو واضح حقوق دیتا ہے:

ٹیکس آڈیٹر سے اس کا ملازمتی شناختی کارڈ پیش کرنے کا مطالبہ کرنا۔
ٹیکس آڈٹ کی اطلاع کی ایک نقل حاصل کرنا۔
اتھارٹی کے دفاتر سے باہر کیے جانے والے ٹیکس آڈٹ میں حاضر رہنا۔
آڈٹ کے دوران اتھارٹی کی جانب سے ضبط یا حاصل کیے گئے کسی بھی اصل کاغذی یا ڈیجیٹل دستاویز کی نقول حاصل کرنا۔

آڈٹ اتھارٹی کے سرکاری اوقاتِ کار میں کیا جاتا ہے، تاہم ضرورت کی صورت میں ڈائریکٹر جنرل کے فیصلے سے استثناءً ان اوقات سے باہر بھی کیا جا سکتا ہے۔ اتھارٹی کسی پہلے سے جانچے گئے معاملے کا دوبارہ آڈٹ بھی کر سکتی ہے اگر کوئی نئی معلومات سامنے آئیں جو آڈٹ کے نتیجے پر اثرانداز ہو سکتی ہوں، بشرطیکہ میعادِ تقادم کے قواعد کا لحاظ رکھا جائے۔

3- آڈٹ کے نتائج: ٹیکس تخمینہ اور جرمانوں کا تخمینہ

اتھارٹی پر لازم ہے کہ وہ زیرِ آڈٹ شخص کو ٹیکس آڈٹ کے نتیجے سے آگاہ کرے۔ زیرِ آڈٹ شخص ان دستاویزات اور معلومات کا معائنہ کر سکتا ہے یا انہیں حاصل کر سکتا ہے جن پر اتھارٹی نے قابلِ ادائیگی ٹیکس اور انتظامی جرمانوں کے تخمینے میں انحصار کیا۔

اتھارٹی قابلِ ادائیگی ٹیکس یا قابلِ واپسی ٹیکس کی مالیت کا تعین کرنے کے لیے ٹیکس تخمینہ جاری کرتی ہے، اور اسے جاری کرنے کی تاریخ سے دس کاروباری دنوں کے اندر ٹیکس دہندہ کو اطلاع دیتی ہے، ان صورتوں میں جیسے: مقررہ مدت میں رجسٹریشن کے لیے درخواست نہ دینا، ٹیکس گوشوارہ جمع نہ کرانا، گوشوارے کے تحت قابلِ ادائیگی ٹیکس ادا نہ کرنا، غلط ٹیکس گوشوارہ جمع کرانا، یا ٹیکس چوری کے نتیجے میں قابلِ ادائیگی ٹیکس میں کمی۔ اگر اصل رقم کا تعین ممکن نہ ہو، تو اتھارٹی ایک تخمینی تخمینہ جاری کر سکتی ہے جسے نئی معلومات سامنے آنے پر تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

انتظامی جرمانوں کا تخمینہ: اتھارٹی انتظامی جرمانوں کا تخمینہ جاری کرتی ہے اور شخص کو پانچ کاروباری دنوں کے اندر اس کی اطلاع دیتی ہے، قانون میں متعین خلاف ورزیوں کی صورتوں میں، جیسے مطلوبہ ریکارڈ محفوظ نہ رکھنا، مقررہ مدت میں رجسٹریشن کے لیے درخواست یا اس کی منسوخی نہ دینا، یا گوشوارہ جمع نہ کرانا یا قابلِ ادائیگی ٹیکس وقت پر ادا نہ کرنا۔

4- چارہ جوئی کی سیڑھی: اتھارٹی سے مجاز عدالت تک

ٹیکس طریقہ کار کے قانون نے اتھارٹی کے فیصلوں کو چیلنج کرنے کے ذرائع کو مرحلہ وار ترتیب دیا ہے، جن میں سے کسی کو نظرانداز نہیں کیا جا سکتا، اور وہ بالترتیب یہ ہیں:

پہلا: اتھارٹی کے سامنے ٹیکس تخمینے کے جائزے کی درخواست۔
دوسرا: اتھارٹی کے سامنے نظرثانی کی درخواست۔
تیسرا: ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی کے سامنے اعتراض۔
چوتھا: مجاز عدالت کے سامنے اپیل۔

5- پہلا مرحلہ: ٹیکس تخمینے کے جائزے کی درخواست

کوئی بھی شخص اتھارٹی کو اپنے خلاف جاری کردہ ٹیکس تخمینے، یا اس کے کسی حصے، اور اس سے متعلق کسی بھی انتظامی جرمانے کے جائزے کی درخواست دے سکتا ہے۔ درخواست مدلل ہونی چاہیے اور شخص کو ٹیکس تخمینے اور متعلقہ انتظامی جرمانوں کی اطلاع کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر جمع کرائی جانی چاہیے۔

اتھارٹی درخواست کا جائزہ لیتی ہے اور اسے وصول کرنے کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر فیصلے کے ذریعے اس پر فیصلہ کرتی ہے، اور فیصلے کے اجرا کی تاریخ سے پانچ کاروباری دنوں کے اندر درخواست گزار کو فیصلے کی اطلاع دیتی ہے۔ ٹیکس تخمینے کے جائزے کی درخواست کا جائزہ جاری نہیں رکھا جا سکتا اگر اس کے بارے میں نظرثانی کی درخواست جمع کرا دی گئی ہو۔

6- دوسرا مرحلہ: اتھارٹی کے سامنے نظرثانی کی درخواست

کوئی بھی شخص اتھارٹی کو اس کے کسی بھی فیصلے، یا اس کے کسی حصے، کی نظرثانی کی درخواست دے سکتا ہے جو اتھارٹی نے اس کے بارے میں جاری کیا ہو، بشرطیکہ درخواست مدلل ہو اور فیصلے کی اطلاع کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر جمع کرائی جائے۔ اتھارٹی درخواست کا مطالعہ کرتی ہے اور اسے وصول کرنے کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر مدلل فیصلے کے ذریعے اس پر فیصلہ کرتی ہے، اور فیصلے کے اجرا کی تاریخ سے پانچ کاروباری دنوں کے اندر درخواست گزار کو اطلاع دیتی ہے۔

ایسے ٹیکس تخمینے کے بارے میں نظرثانی کی درخواست جس کے بارے میں پہلے جائزے کی درخواست جمع کرائی جا چکی ہو، صرف اس وقت دائر کی جا سکتی ہے جب اتھارٹی جائزے کی درخواست پر اپنا فیصلہ جاری کر دے یا فیصلہ جاری کرنے کے لیے مقررہ مدت گزر جائے۔

7- تیسرا مرحلہ: ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی کے سامنے اعتراض

قانون کے تحت ایک یا زائد مستقل کمیٹیاں بنام «ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی» تشکیل دی جاتی ہیں، جن کی سربراہی عدالتی اتھارٹی کا ایک رکن کرتا ہے اور ان کی رکنیت میں ٹیکس ماہرین کی فہرست میں درج دو ماہرین شامل ہوتے ہیں، جن کا تقرر وزیر انصاف وزیر خزانہ کے ساتھ ہم آہنگی سے فیصلے کے ذریعے کرتا ہے۔ کمیٹی نظرثانی کی درخواستوں کے بارے میں اتھارٹی کے فیصلوں کے خلاف دائر اعتراضات پر فیصلہ کرنے، اور ایسی نظرثانی کی درخواستوں پر فیصلہ کرنے کی مجاز ہے جو اتھارٹی کو جمع کرائی گئی ہوں اور جن پر کوئی فیصلہ نہ کیا گیا ہو۔

کمیٹی کے سامنے اعتراض کی قبولیت کی شرائط
نظرثانی کی درخواست پر اتھارٹی کے فیصلے کے خلاف اعتراض، اتھارٹی کے فیصلے کی اطلاع کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر جمع کرایا جاتا ہے۔ اعتراض قبول نہیں کیا جاتا اگر پہلے اتھارٹی کو نظرثانی کی درخواست جمع نہ کرائی گئی ہو، اگر اعتراض سے متعلق پورا ٹیکس ادا نہ کیا گیا ہو، یا اگر یہ مقررہ مدت گزر جانے کے بعد جمع کرایا جائے۔

کمیٹی اعتراض کا مطالعہ کرتی ہے اور اسے وصول کرنے کی تاریخ سے بیس کاروباری دنوں کے اندر اس پر فیصلہ کرتی ہے، اور فیصلے کے اجرا کی تاریخ سے پانچ کاروباری دنوں کے اندر اعتراض گزار اور اتھارٹی کو اپنے فیصلے کی اطلاع دیتی ہے۔ کمیٹی کا فیصلہ اعتراض کے بارے میں حتمی ہوتا ہے اگر اس کے تحت متعین کردہ قابلِ ادائیگی ٹیکس اور انتظامی جرمانوں کا مجموعہ 100,000 AED سے زائد نہ ہو۔ ہر صورت میں، ٹیکس تنازعات کے مقدمات مجاز عدالت کے سامنے قبول نہیں کیے جاتے اگر پہلے کمیٹی کے سامنے اعتراض دائر نہ کیا گیا ہو۔

8- کمیٹی کے فیصلوں کا نفاذ اور عدالت کے سامنے اپیل

کمیٹی کے وہ حتمی فیصلے جو ایسے تنازعات میں ہوں جن کی مالیت 100,000 AED سے زائد نہ ہو، قابلِ نفاذ دستاویز شمار ہوتے ہیں۔ ایسے تنازعات میں جاری فیصلے جن کی مالیت 100,000 AED سے زائد ہو، قابلِ نفاذ دستاویز شمار ہوتے ہیں اگر اعتراض کے نتیجے کی اطلاع کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر مجاز عدالت کے سامنے ان کے خلاف اپیل نہ کی جائے۔ کمیٹی کے حتمی فیصلوں کا نفاذ مجاز عدالت کے جج برائے نفاذ کے ذریعے ہوتا ہے۔

اتھارٹی اور شخص — حسبِ حال — کمیٹی کے فیصلے کی اطلاع کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر مجاز عدالت کے سامنے کمیٹی کے فیصلے کے خلاف اپیل کر سکتے ہیں، خواہ فیصلے پر کلی یا جزوی طور پر اعتراض کر کے، یا اس صورت میں جب کمیٹی اپنے سامنے جمع کرائے گئے اعتراض پر کوئی فیصلہ جاری نہ کرے۔

مجاز عدالت اتھارٹی کے خلاف دائر اپیل کو ناقابلِ قبول قرار دیتی ہے اگر کمیٹی کے سامنے اعتراض کے عدم قبول کی کوئی صورت موجود ہو، اگر شخص اتھارٹی کو پورا ٹیکس ادا کرنے کا ثبوت پیش نہ کرے، یا متعین کردہ انتظامی جرمانوں کی مالیت کا کم از کم پچاس فیصد نقد ادائیگی کے ذریعے یا اتھارٹی کے حق میں منظور شدہ بینک گارنٹی پیش کر کے ادا کرنے کا ثبوت پیش نہ کرے۔
کیا آپ کے خلاف کوئی ٹیکس تخمینہ یا انتظامی جرمانہ جاری ہوا ہے؟

اپنی صورتحال کا جائزہ لینے، قانونی مدتوں کا حساب لگانے، اور آپ کے حقوق کا تحفظ کرنے والے انداز میں جائزے، نظرثانی اور اعتراض کی درخواستیں تیار کرنے کے لیے AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS کی ٹیم سے رابطہ کریں۔

وفاقی ٹیکس اتھارٹی اور ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹیوں کے سامنے ٹیکس تنازعات میں قانونی مہارت

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی کے سامنے اعتراض کے لیے کتنی مدت دستیاب ہے؟+
اعتراض نظرثانی کی درخواست پر اتھارٹی کے فیصلے کی اطلاع کی تاریخ سے چالیس کاروباری دنوں کے اندر جمع کرایا جاتا ہے۔ اس مدت کے گزر جانے کے بعد جمع کرایا گیا اعتراض قبول نہیں کیا جاتا۔
کیا کمیٹی کے سامنے اعتراض سے پہلے ٹیکس کی ادائیگی لازمی ہے؟+
جی ہاں؛ کمیٹی کے سامنے اعتراض اس وقت تک قبول نہیں کیا جاتا جب تک اعتراض سے متعلق پورا ٹیکس ادا نہ کیا جائے، اور یہ بھی لازم ہے کہ پہلے اتھارٹی کو نظرثانی کی درخواست جمع کرائی گئی ہو۔
کمیٹی کا فیصلہ کب حتمی ہوتا ہے؟+
کمیٹی کا فیصلہ حتمی ہوتا ہے اگر اس کے تحت متعین کردہ قابلِ ادائیگی ٹیکس اور انتظامی جرمانوں کا مجموعہ 100,000 AED سے زائد نہ ہو۔ اس سے زائد رقم کے خلاف مجاز عدالت کے سامنے اپیل کی جا سکتی ہے۔
کیا کمیٹی کے سامنے اعتراض کیے بغیر براہِ راست عدالت میں مقدمہ دائر کیا جا سکتا ہے؟+
نہیں؛ ٹیکس تنازعات کے مقدمات ہر صورت میں مجاز عدالت کے سامنے ناقابلِ قبول ہوتے ہیں اگر پہلے ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی کے سامنے اعتراض دائر نہ کیا گیا ہو۔
ٹیکس آڈٹ کی پیشگی اطلاع کتنی ہوتی ہے؟+
اصولاً اتھارٹی شخص کو کم از کم دس کاروباری دن پہلے اطلاع دیتی ہے، البتہ ٹیکس چوری کے شبہ کی صورتوں میں قانونی ضوابط کے تحت پیشگی اطلاع کے بغیر داخلے کی مخصوص استثنائی صورتیں موجود ہیں۔
ٹیکس تنازعات میں قانونی مشاورتوفاقی ٹیکس اتھارٹی
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS
✓ آڈٹ، ٹیکس تخمینہ اور انتظامی جرمانوں کے فیصلوں کا جائزہ۔
✓ قانونی مدتوں کے اندر جائزے، نظرثانی اور اعتراض کی درخواستوں کی تیاری۔
✓ ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹیوں اور مجاز عدالت کے سامنے آپ کی نمائندگی۔

ہم سے رابطہ کریں

ہم آپ کے حقوق کے تحفظ کے لیے ٹیکس چارہ جوئی کے ہر مرحلے میں آپ کے ساتھ ہوتے ہیں
اپنی ٹیکس صورتحال پر گفتگو کرنے اور درست قانونی مدتوں کے اندر اپنا اعتراض تیار کرنے کے لیے، ہماری ماہر قانونی ٹیم سے رابطہ کریں۔ہم سے رابطہ کریں

قانونی حوالہ جات

وفاقی فرمانِ قانون نمبر 28 برائے 2022 بابت ٹیکس طریقہ کار: دفعات 16، 17، 18، 19، 20، 21، 22، 23 اور 24 (ٹیکس آڈٹ، تخمینہ اور جرمانوں کا تخمینہ)، اور دفعات 28، 29، 30، 31، 32، 33، 34 اور 36 (جائزہ، نظرثانی، کمیٹی کے سامنے اعتراض اور عدالت کے سامنے اپیل)۔
کابینہ کا فیصلہ نمبر 74 برائے 2023 بابت وفاقی فرمانِ قانون نمبر 28 برائے 2022 کے نفاذی ضوابط۔
وفاقی فرمانِ قانون نمبر 13 برائے 2016 بابت وفاقی ٹیکس اتھارٹی کا قیام۔
قانونی دستبرداری
یہ مواد قانونی شعور اور سماجی آگاہی کے فروغ کے مقصد سے شائع کیا گیا ہے، اور یہ کسی مخصوص مقدمے سے متعلق قانونی مشورہ یا اس کا متبادل نہیں ہے۔ قانونی حل ہر مقدمے کے حالات اور مدتوں کے مطابق مختلف ہوتے ہیں، اس لیے ہم کوئی بھی اقدام کرنے سے پہلے مناسب مشورے کے لیے AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS سے رابطہ کرنے کی سفارش کرتے ہیں۔

اس مضمون کا عربی متن، اس کے اور اس ترجمے کے درمیان کسی بھی اختلاف کی صورت میں مستند حوالہ ہے۔
امارتِ دبئی

دبئی میں ٹیکس وکلاء ٹیکس تنازعات کی خدمات فراہم کرتے ہیں، جو وفاقی ٹیکس اتھارٹی کی جانب سے جاری کردہ ٹیکس آڈٹ کے فیصلوں کے جائزے سے شروع ہو کر، ٹیکس تخمینے کے جائزے کی درخواستوں اور نظرثانی کی درخواستوں کی تیاری سے گزرتے ہوئے، ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹی کے سامنے اعتراض اور دبئی میں مجاز عدالت کے سامنے اپیل تک پھیلی ہوئی ہیں۔ AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS کی ٹیم قانونی مدتوں کا درست حساب لگانے اور دبئی میں ٹیکس تخمینوں اور انتظامی جرمانوں کے خلاف اعتراض کے قانونی اسباب کی تیاری کا اہتمام کرتی ہے۔

ریاست کی تمام امارات

ٹیکس مشاورت اور تنازعات کی خدمات ابوظبی، شارجہ، عجمان، ام القیوین، راس الخیمہ اور فجیرہ تک پھیلی ہوئی ہیں، جہاں ٹیکس وکلاء کمپنیوں اور افراد کو ٹیکس آڈٹ کے طریقہ کار سے نمٹنے اور ٹیکس تنازعات کے تصفیے کی کمیٹیوں کے سامنے ٹیکس تخمینوں اور انتظامی جرمانوں کے خلاف اعتراض کرنے میں مدد دیتے ہیں۔ AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS ٹیکس طریقہ کار کے قانون کی دفعات کے مطابق ریاست کی مختلف امارات میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس، کارپوریٹ ٹیکس اور ایکسائز ٹیکس کے معاملات میں مکمل قانونی معاونت فراہم کرتا ہے۔