阿联酋以颁布新的《民事交易法》启动了其民事法律体系四十多年来最重大的改革，该法的各项规定已于2026年6月生效，取代了1985年颁布的原法。它带来了影响每个人和每家公司的变化，其中最为突出的是：将成年年龄从21个太阴年降至18个公历年，使未成年人自15个公历年起即可请求许可管理自己的财产，将意思表示瑕疵的效果改为无效而非解除，在意思表示瑕疵中引入“乘人之危（剥削）瑕疵”，并规范缔约前阶段与重大信息的披露。本文阐明这些方面究竟有何新内容，及其对交易与合同的实际影响。

阿联酋《民事交易法》2026 有何新内容：成年年龄、意思表示瑕疵与乘人之危瑕疵？

1. 新的《民事交易法》是什么，何时生效？

《民事交易法》是该国最大的联邦法律，也是大多数联邦立法的主要依据，因为它确立了规范社会成员之间行为与合同的总体框架与基础。国家颁布了一部新的《民事交易法》，全面取代1985年颁布的原法，作为四十多年来民法领域最大的改革，其各项规定已于2026年6月生效。

新法建立在一次全面更新之上，与立法的发展同步并提升适用效率，采用更精确、更清晰且贴合交易现实的法律概念，并删除已由近期特别法规范的条文，以避免重复。

2. 该法如何改变成年年龄与行为能力？

该法最突出的特征之一是下调成年年龄，以统一立法中采用的时间基准并减少实务上的困难。此项修改旨在使民事责任年龄与刑事责任年龄相一致，并与若干国家立法（如未成年人法与劳动法）保持协调，从而强化个人法律地位的清晰性。

3. 未成年人何时可以管理自己的财产？

在同一脉络下，该法修改了未成年人可请求许可管理其财产的年龄，以支持创业并使年轻人能够在清晰、稳定的法律框架内更早参与经济活动。

4. 何谓意思表示瑕疵，其效果为何改为无效而非解除？

意思表示瑕疵是指损害缔约一方同意、从而影响合同效力的缺陷。新法对规范这些瑕疵的条文作了修改，规定在存在意思表示瑕疵时，其效果不是合同的解除，而是无效，即合同自其产生之时起即被视为无效，而非如解除那样仅终止一项现有的合同关系。

5. 新引入的意思表示“乘人之危瑕疵”是什么？

除改变意思表示瑕疵的效果外，该法在其中引入了一项新瑕疵——“乘人之危（剥削）瑕疵”，将其纳入法律所承认的瑕疵之列。由此，法律承认的意思表示瑕疵现包括错误、欺诈、胁迫与乘人之危，从而强化对合同关系中较弱一方的保护。

6. 该法如何规范缔约前阶段与披露？

在合同层面，该法规范了缔约前的谈判阶段，并确立了双方之间披露重大信息的义务。它还引入了框架协议，以更高效、更稳定地组织重复性或长期的缔约。缔约前阶段诚信的法典化，及与之相关的披露义务，是该法最重要的创新之一——此前这些事项仅通过一般原则与司法发展加以处理。

7. 该法还有哪些其他重要更新？

除上述方面外，该法还包含若干具有实质意义的更新，其中最为突出者为：

8. 这对个人与公司在实践中意味着什么？

在实践中，个人如今在年满18个公历年时取得完全行为能力，未成年人自15个公历年起即可请求许可管理其财产，为年轻人在受规范的框架内更早从事经济活动开辟了道路。在合同层面，损害同意的瑕疵已成为使合同自其产生之时起无效的事由，而不仅是解除合同；乘人之危已成为可援引的瑕疵；此外还有谈判阶段的披露义务。凡此种种，均要求个人与公司审查其合同范本与谈判惯例，以符合新法。

法律依据

常见问题

法律免责声明

本内容旨在普及法律知识与提升公众意识。它并非针对特定案件的法律意见，亦不能替代向专业人士的咨询。每一案件的结果会因其事实、文件以及审理时有效的法律而有所不同。本文为译文；如有任何出入，以阿拉伯文文本为权威依据。

全阿联酋的《民事交易法》咨询