میں کیسے جان سکتا ہوں کہ میرے خلاف کوئی مقدمہ یا شکایت ہے؟

میں کیسے جان سکتا ہوں کہ میرے خلاف کوئی مقدمہ یا شکایت ہے؟

اگر آپ پوچھ رہے ہیں کہ مجھے کیسے پتا چلے کہ امارات میں میرے خلاف کوئی مقدمہ یا رپورٹ ہے، تو سیدھا جواب یہ ہے: ملک بھر کے تمام مقدمات دکھانے والی کوئی ایک اسکرین نہیں، بلکہ امارت اور فائل کی نوعیت کے مطابق تین سرکاری ذرائع ہیں۔ دبئی میں آپ دبئی پولیس کے ذریعے اماراتی شناختی کارڈ سے مالی مقدمات کی فوجداری حیثیت معلوم کرتے ہیں، ابوظبی میں محکمہ قضا کی خدمت «استفسر» کے ذریعے یونیفائیڈ نمبر سے، اور شارجہ، عجمان، ام القیوین اور فجیرہ میں وزارت انصاف اور وفاقی پبلک پراسیکیوشن کے ذریعے۔ اگر کوئی رپورٹ، غیابی فیصلہ یا سفری پابندی سامنے آئے تو اگلا قدم انتظار نہیں بلکہ فائل نمبر اور جاری کرنے والے ادارے کا پتا لگانا ہے، پھر اعتراض یا تصفیے کی مختصر قانونی مہلتوں میں حرکت کرنا۔

اس رہنما میں AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS کا دبئی میں فوجداری وکیل عملی زبان میں بتاتا ہے کہ ہر امارت میں رپورٹوں اور مقدمات کی معلومات کیسے لی جائیں، ہر سروس کیا دکھاتی ہے اور کیا نہیں، رپورٹ، مقدمے، غیابی فیصلے اور سفری پابندی میں کیسے فرق کریں، ان میں سے کچھ بھی سامنے آنے پر فوراً کیا کریں، اور خود معلومات لینے کے بجائے وکیل کو وکالت دینا کب زیادہ درست اور محفوظ ہے۔

مجھے کیسے پتا چلے کہ امارات میں میرے خلاف مقدمہ یا رپورٹ ہے؟

سوال سادہ لگتا ہے مگر جواب تین باتوں پر منحصر ہے: وہ امارت جہاں واقعہ ہوا، فائل کی نوعیت (پولیس میں رپورٹ، پراسیکیوشن میں تفتیش، عدالت میں دعویٰ، عملدرآمد فائل)، اور وہ ادارہ جس نے اندراج کیا۔ دبئی، ابوظبی اور راس الخیمہ کے مقامی عدالتی نظام ہیں، جبکہ شارجہ، عجمان، ام القیوین اور فجیرہ وفاقی عدلیہ کے تابع ہیں، اور ہر نظام کا الگ استفسار کا ذریعہ ہے جو دوسروں کا ریکارڈ نہیں دکھاتا۔

سنہری اصول
کسی ایک سروس میں «کوئی مقدمہ نہیں» کا نتیجہ صرف اس ادارے کے پاس اندراج نہ ہونے کا مطلب ہے، پورے ملک میں نہیں۔ جس کا ایک سے زیادہ امارات میں لین دین ہو وہ ہر امارت میں الگ الگ معلومات لے۔

دبئی میں مقدمات اور رپورٹوں کی معلومات

مالی مقدمات کی فوجداری حیثیت کی معلومات کی سروس
دبئی پولیس اپنی ویب سائٹ اور ایپ پر چوبیس گھنٹے مفت الیکٹرانک سروس فراہم کرتی ہے جس میں اماراتی شناختی کارڈ سے معلوم کیا جا سکتا ہے کہ دبئی میں آپ کے خلاف کوئی فوجداری مالی مقدمہ (واپس آئے چیک اور مالی رپورٹیں) ہے یا نہیں اور اس سے کوئی سفری پابندی جڑی ہے یا نہیں۔ نتیجہ صرف دبئی کے مالی مقدمات سے متعلق ہے۔
دبئی کورٹس میں دعووں کی معلومات
دبئی کورٹس کی ویب سائٹ اور ایپ کے ذریعے شناختی نمبر سے آپ کے نام پر درج دیوانی، تجارتی، محنت اور عائلی دعووں اور عملدرآمد فائلوں کی معلومات لی جا سکتی ہیں اور سماعتوں اور فیصلوں کی پیروی کی جا سکتی ہے۔
دبئی پبلک پراسیکیوشن
پراسیکیوشن کو منتقل شدہ رپورٹ یا زیرِ سماعت فوجداری مقدمے کی معلومات کے لیے دبئی پبلک پراسیکیوشن کی ایپ میں ڈیجیٹل شناخت سے مقدمات کی معلومات کی سروس دستیاب ہے جس میں فائل کی حیثیت اور تفتیش یا سماعت کی تاریخ نظر آتی ہے۔

ابوظبی اور وفاقی امارات میں مقدمات کی معلومات

ابوظبی: خدمت «استفسر»
ابوظبی کا محکمہ قضا یونیفائیڈ نمبر یا شناختی نمبر سے مقدمات اور دعووں کی معلومات کے لیے «استفسر» سروس فراہم کرتا ہے، جس میں ابوظبی کی عدالتوں میں درج دعوے، فوجداری مقدمات اور عملدرآمد فائلیں شامل ہیں۔
شارجہ، عجمان، ام القیوین اور فجیرہ: وزارت انصاف
یہ امارات وفاقی عدالتوں کے تابع ہیں، اور معلومات وزارت انصاف کی ویب سائٹ اور ایپ کے ذریعے ڈیجیٹل شناخت سے لی جاتی ہیں جن میں دعوے اور عملدرآمد فائلیں نظر آتی ہیں، جبکہ زیرِ تفتیش فوجداری رپورٹوں کی معلومات وفاقی پبلک پراسیکیوشن سے لی جاتی ہیں۔
راس الخیمہ
اس کا مقامی عدالتی محکمہ اپنی ویب سائٹ کے ذریعے دعووں کی معلومات فراہم کرتا ہے، اور رپورٹوں کی معلومات امارت کی پبلک پراسیکیوشن سے لی جاتی ہیں۔
پاسپورٹ نمبر سے معلومات کا کیا؟
صرف پاسپورٹ نمبر سے تمام مقدمات ظاہر کرنے والی کوئی عمومی وفاقی سروس نہیں؛ سرکاری سروسز اماراتی شناختی کارڈ، یونیفائیڈ نمبر یا ڈیجیٹل شناخت سے کام کرتی ہیں۔ جو ملک چھوڑ چکا ہو اور اس کی اقامت ختم ہو گئی ہو، یا جس کے پاس کارآمد شناخت نہ ہو، اس کے لیے درست راستہ لائسنس یافتہ وکیل کو وکالت دینا ہے جو متعلقہ اداروں سے اس کی فائل کی معلومات لے، نہ کہ وہ غیر سرکاری ویب سائٹس جو پاسپورٹ نمبر سے مکمل انکشاف کا دعویٰ کرتی ہیں۔

رپورٹ، مقدمے، غیابی فیصلے اور سفری پابندی میں کیا فرق ہے؟

بہت سے لوگ ان اصطلاحات کو گڈمڈ کر دیتے ہیں، حالانکہ ہر ایک کا راستہ اور مہلت الگ ہے:

اگر آپ کے خلاف رپورٹ یا مقدمہ سامنے آئے تو کیا کریں؟

دستاویز بندی
فائل نمبر، ادارہ اور اندراج کی وجہ حاصل کریں
«مقدمہ موجود ہے» کے نتیجے پر اکتفا نہ کریں؛ رپورٹ یا دعوے کا نمبر، جاری کرنے والا ادارہ اور الزام یا مطالبے کی نوعیت ہی اگلا قدم اور دستیاب مہلت طے کرتے ہیں۔
تعین
کسی بھی قدم سے پہلے فائل کا مرحلہ جانیں
پولیس میں رپورٹ کا مطلب ہے کہ آپ کے اگلے بیانات پر مقدمہ بنے گا؛ عدالت میں مقدمہ سماعتوں کی تاریخوں کا مطلب ہے؛ غیابی فیصلہ اعتراض کی مہلت کا مطلب ہے جو آپ کے علم کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے۔ ہر مرحلے کا ردعمل مختلف ہے۔
تصفیہ
اگر واقعہ اجازت دے تو صلح تلاش کریں
بہت سے مالی اور خاندانی جرائم اور معمولی حملے صلح یا فوجداری تصفیے کو قبول کرتے ہیں جو مقدمہ ختم کر دیتا ہے، اور مثلاً واپس آئے چیک کی ادائیگی اس کی فائل بند کر دیتی ہے؛ دیکھیں میرے نام کا چیک واپس آ گیا۔
اعتراض
مہلت میں اپیل یا اعتراض کریں
غیابی فیصلے پر اعتراض، سفری پابندی کے خلاف شکایت اور ادائیگی کے حکم پر اعتراض، ان سب کی مہلتیں علم یا اطلاع کی تاریخ سے گنتی کے چند دن ہیں، اور ان کا گزر جانا فیصلے کو حتمی بنا دیتا ہے۔
مقدمہ
اندراج اٹھنے کی تصدیق سے پہلے سفر نہ کریں
سفری پابندی اٹھانے یا مقدمہ ختم ہونے کا فیصلہ جاری ہونے کا مطلب نظاموں کی فوری اپڈیٹ نہیں؛ ایئرپورٹ جانے سے پہلے دوبارہ معلومات لیں۔
ہمارے دفتر میں سب سے خطرناک بات یہ دیکھنے میں آتی ہے کہ کوئی شخص روانگی کے گیٹ پر غیابی فیصلے یا سفری پابندی کا پتا چلاتا ہے، حالانکہ معلومات لینے میں چند منٹ لگتے۔ رپورٹ وقت گزرنے سے غائب نہیں ہوتی اور غیابی فیصلہ مہلت گزرنے سے حتمی ہو جاتا ہے۔ جن کے مالی لین دین یا سابقہ تنازعات ہوں ان کے لیے ہر چند ماہ بعد باقاعدہ معلومات لینا ایک احتیاطی اقدام ہے جو برسوں بچاتا ہے۔
وکیل عوض المہیری

کیا رپورٹیں اور مقدمات حسنِ سیرت و کردار کے سرٹیفکیٹ میں نظر آتے ہیں؟

وزارت داخلہ یا امارت کی پولیس کا جاری کردہ حسنِ سیرت و کردار کا سرٹیفکیٹ (فوجداری حیثیت کی تلاش) فوجداری ریکارڈ میں درج حتمی فوجداری فیصلوں کی عکاسی کرتا ہے، اور زیرِ تفتیش رپورٹوں، زیرِ سماعت مقدمات یا سفری پابندی کی معلومات کا ذریعہ نہیں۔ جس کے خلاف پہلے فیصلہ ہو چکا ہو وہ قانونی مدت گزرنے کے بعد عدالتی بحالی کی درخواست دے سکتا ہے تاکہ فیصلے کا اثر سرٹیفکیٹ سے مٹ جائے۔

قانونی تاریخیں جو آپ کو یاد رکھنی چاہئیں

24 گھنٹے
الیکٹرانک معلومات چوبیس گھنٹے دستیاب
اماراتی شناختی کارڈ سے مالی مقدمات کے لیے دبئی پولیس کی سروس
گنتی کے چند دن
علم کی تاریخ سے غیابی فیصلے پر اعتراض کی مہلت
اطلاع یا یقینی علم سے شروع ہوتی ہے، فیصلے کے اجرا سے نہیں
3 ادارے
ملک میں معلومات کے ذرائع
امارت کی پولیس اور عدالتیں، ابوظبی کا محکمہ قضا، وزارت انصاف اور وفاقی پراسیکیوشن

دبئی میں فوجداری وکیل کے عملی مشورے

سفر سے ایک ہفتہ پہلے معلومات لیں، گھنٹوں پہلے نہیں
اندراج اٹھنے کے بعد نظاموں کی اپڈیٹ میں تاخیر ہو سکتی ہے، اور ایئرپورٹ پر پتا چلنے کا مطلب ٹکٹ کا ضیاع اور بڑا مسئلہ ہے۔
ہر اس امارت میں معلومات لیں جہاں آپ کا لین دین رہا
شارجہ میں دیا گیا چیک، دبئی میں نافذ معاہدہ اور ابوظبی میں کمپنی کا مطلب تین مختلف ذرائعِ معلومات ہیں۔
اداروں کے پاس اپنا پتا اپڈیٹ کریں
بہت سے غیابی فیصلے اس لیے صادر ہوتے ہیں کہ اطلاع پرانے پتے پر گئی؛ شناختی کارڈ اور لائسنس میں اپنا ڈیٹا اپڈیٹ رکھنا آپ کو ایسے فیصلے سے بچاتا ہے جس کا آپ کو علم نہیں۔
مدعی سے براہِ راست رابطہ نہ کریں
رپورٹ کے بعد دوسرے فریق سے رابطہ دھمکی یا گواہوں پر اثر انداز ہونے کی کوشش سمجھا جا سکتا ہے؛ تصفیہ وکیل کے ذریعے کریں۔
ملک سے باہر ہوں تو معلومات کے لیے وکیل کو وکالت دیں
لائسنس یافتہ وکیل وکالت کے ذریعے پراسیکیوشن اور عدالتوں سے آپ کی فائل کی معلومات لیتا ہے اور کاغذات کی نقلیں حاصل کرتا ہے، جو الیکٹرانک سروسز کارآمد شناخت نہ رکھنے والوں کو فراہم نہیں کرتیں۔

قانونی حوالہ جات

  • فوجداری طریقہ کار کے قانون کے اجرا کا وفاقی فرمان قانون نمبر 38 برائے 2022۔

  • جرائم اور سزاؤں کے قانون کے اجرا کا وفاقی فرمان قانون نمبر 31 برائے 2021 مع ترامیم۔

  • دیوانی طریقہ کار کے قانون کے اجرا کا وفاقی فرمان قانون نمبر 42 برائے 2022 مع ترامیم۔

  • تجارتی معاملات کے قانون کے اجرا کا وفاقی فرمان قانون نمبر 50 برائے 2022۔

اپنے نام پر رپورٹ، مقدمہ یا سفری پابندی کا پتا چلا؟ مہلت گزرنے سے پہلے دبئی میں فوجداری وکیل سے بات کریں
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS تمام امارات میں وکالت کے ذریعے رپورٹوں، مقدمات اور عملدرآمد فائلوں کی معلومات لیتی ہے، کاغذات کی نقلیں حاصل کرتی ہے، غیابی فیصلوں پر اعتراض کرتی ہے، سفری پابندی اٹھواتی ہے، صلح اور فوجداری تصفیہ کراتی ہے، اور پراسیکیوشن اور عدالتوں کے سامنے دفاع کرتی ہے۔
دبئی اور تمام امارات میں فوجداری قانونی مشاورت

عام سوالات: مجھے کیسے پتا چلے کہ امارات میں میرے خلاف مقدمہ ہے؟

سمجھے کیسے پتا چلے کہ دبئی پولیس میں میرے خلاف رپورٹ ہے؟
دبئی پولیس کی ویب سائٹ اور ایپ پر اماراتی شناختی کارڈ سے مالی مقدمات کی فوجداری حیثیت کی معلومات کی سروس کے ذریعے، جو دبئی کے مالی مقدمات اور ان سے جڑی سفری پابندی دکھاتی ہے۔ غیر مالی رپورٹوں کی معلومات پبلک پراسیکیوشن سے یا وکیل کے ذریعے لی جاتی ہیں۔
سمجھے کیسے پتا چلے کہ ابوظبی میں میرے خلاف مقدمہ ہے؟
ابوظبی کے محکمہ قضا کی «استفسر» سروس کے ذریعے یونیفائیڈ نمبر یا شناختی نمبر سے، جو ابوظبی کی عدالتوں کے دعوے، فوجداری مقدمات اور عملدرآمد فائلیں دکھاتی ہے۔
سشارجہ، عجمان یا فجیرہ میں مقدمے کی معلومات کیسے لوں؟
یہ امارات وفاقی عدلیہ کے تابع ہیں، اس لیے دعووں اور عملدرآمد فائلوں کی معلومات وزارت انصاف کی ویب سائٹ اور ایپ سے ڈیجیٹل شناخت کے ذریعے، اور رپورٹوں کی معلومات وفاقی پبلک پراسیکیوشن سے لی جاتی ہیں۔
سکیا پاسپورٹ نمبر سے مقدمات کی معلومات لی جا سکتی ہیں؟
صرف پاسپورٹ نمبر سے تمام مقدمات ظاہر کرنے والی کوئی عمومی وفاقی سروس نہیں؛ سرکاری سروسز اماراتی شناختی کارڈ، یونیفائیڈ نمبر یا ڈیجیٹل شناخت سے کام کرتی ہیں، اور جس کے پاس یہ نہ ہوں وہ وکیل کو وکالت دیتا ہے۔
سمجھے کیسے پتا چلے کہ میرے خلاف غیابی فیصلہ ہے؟
امارت کی عدالتوں یا وزارت انصاف میں شناخت سے دعووں کی معلومات لے کر، اور اگر فیصلہ ظاہر ہو تو فوراً اس کی نقل حاصل کریں کیونکہ اعتراض کی مہلت اس کے علم کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے۔
سکیا پولیس میں رپورٹ کا مطلب میرے خلاف مقدمہ ہے؟
نہیں۔ رپورٹ کسی واقعے کی اطلاع ہے جس کے بعد شواہد جمع کرنے کا مرحلہ آتا ہے، اور اسے داخلِ دفتر کیا جا سکتا ہے یا پراسیکیوشن کو بھیجا جا سکتا ہے جو اسے عدالت بھیجنے یا داخلِ دفتر کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔
سکیا سفری پابندی مقدمات کی معلومات میں نظر آتی ہے؟
دبئی پولیس کی سروس دبئی کے مالی مقدمات سے جڑی سفری پابندی دکھاتی ہے، جبکہ کسی دوسری امارت میں پراسیکیوشن یا نفاذ کے جج کی جاری کردہ سفری پابندی کی معلومات جاری کرنے والے ادارے سے لی جاتی ہیں۔
سکیا رپورٹیں حسنِ سیرت و کردار کے سرٹیفکیٹ میں نظر آتی ہیں؟
نہیں۔ سرٹیفکیٹ صرف فوجداری ریکارڈ کے حتمی فوجداری فیصلوں کی عکاسی کرتا ہے اور زیرِ تفتیش رپورٹیں، زیرِ سماعت مقدمات یا سفری پابندی ظاہر نہیں کرتا۔
سمیں ملک سے باہر ہوں اور مجھے اپنے نام پر مقدمے کا خدشہ ہے، کیا کروں؟
تصدیق شدہ وکالت نامے کے ذریعے امارات میں لائسنس یافتہ وکیل کو وکالت دیں تاکہ وہ پراسیکیوشن اور عدالتوں سے آپ کی فائل کی معلومات لے، کاغذات کی نقلیں حاصل کرے، پھر آپ کی واپسی سے پہلے تصفیے یا اعتراض کے امکان کا جائزہ لے۔
ساپنے نام پر مقدمے کا پتا چلتے ہی میں کیا کروں؟
فائل نمبر، ادارہ اور وجہ حاصل کریں، اس کا مرحلہ جانیں، دوسرے فریق سے براہِ راست رابطہ نہ کریں، اور دبئی میں فوجداری وکیل سے مشورہ کریں کیونکہ اعتراض اور شکایت کی مہلتیں گنتی کے چند دن ہیں۔

قانونی دستبرداری
اس بلاگ کا مواد صرف قانونی آگاہی اور عوامی شعور کے لیے ہے اور کسی مخصوص معاملے میں قانونی مشورہ نہیں۔ معلومات کے ذرائع اور ان کی الیکٹرانک سروسز بدلتی اور ترقی کرتی رہتی ہیں، اور ہر سروس کا دائرہ ادارے اور امارت کے مطابق مختلف ہے، اس لیے کوئی بھی قدم اٹھانے سے پہلے درست قانونی مشورے کے لیے AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS سے رابطہ کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ اس ترجمے اور اصل عربی متن میں کسی اختلاف کی صورت میں عربی متن معتبر ہوگا۔
دبئی میں فوجداری وکیل
دبئی میں AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS مقیمین، زائرین اور کاروبار کے مالکان کو دبئی میں فوجداری وکیل کی خدمات فراہم کرتی ہے: دبئی پولیس، دبئی کورٹس اور پبلک پراسیکیوشن سے وکالت کے ذریعے رپورٹوں، مقدمات اور عملدرآمد فائلوں کی معلومات، غیابی فیصلوں پر اعتراض، سفری پابندی کا خاتمہ، فوجداری تصفیہ اور صلح، اور پراسیکیوشن اور دبئی کی عدالتوں کے سامنے چیک، دھوکہ دہی اور خیانتِ امانت کے مقدمات میں دفاع۔
دیگر امارات میں مقدمات کی معلومات
مقدمات اور رپورٹوں کی معلومات اور فوجداری دفاع میں فرم کی خدمات ابوظبی، شارجہ، عجمان، ام القیوین، راس الخیمہ اور فجیرہ تک پھیلی ہوئی ہیں، ابوظبی کے محکمہ قضا، وفاقی پبلک پراسیکیوشن، وزارت انصاف اور وفاقی و مقامی عدالتوں کے سامنے۔