English
العربية
Русский
中文
Français
متحدہ عرب امارات میں وکیل کی فیس: 25% کی شرح اور معاہدے کی شرائط
متحدہ عرب امارات میں وکیل کی فیس نہ عرف پر چھوڑی گئی ہے اور نہ ذاتی اندازے پر، بلکہ وکالت اور قانونی مشاورت کے پیشوں کو منظم کرنے والے قانون نے اسے صریح نصوص سے منضبط کیا ہے۔ اس کا پہلا قاعدہ یہ ہے کہ فیس کا معاہدہ طے شدہ کام شروع کرنے سے پہلے، کسی بھی ذریعے سے، تحریری ہونا لازم ہے، اور فیس اسی معاہدے کے مطابق واجب ہوتی ہے۔ قانون نے فیس کی مقدار کے تعین کے لیے مخصوص معیار مقرر کیے، گھنٹوں کے نظام پر اتفاق کی اجازت دی، فیصلے میں ملنے والے حق کی نسبت کی حد 25% مقرر کی اور مقدمہ ہارنے کی صورت میں اس کے استحقاق کو ختم کیا، اور مقدمہ سننے والی عدالت کو — اور صرف اُسی کو — فیس کم یا زیادہ کرنے کا اختیار دیا۔ اس مضمون میں یہ سب قواعد، فیس معاہدے کے لازمی اجزاء، اور معزولی، دستبرداری یا اختلاف کے اثرات بیان کیے گئے ہیں۔
اوّل: قانون کی نظر میں فیس اور فیس معاہدہ کیا ہے؟
قانون نے فیس کی تعریف یہ کی ہے کہ وہ نقد معاوضہ ہے جو وکیل یا قانونی مشیر کو اُن قانونی اعمال کے بدلے میں ملتا ہے جو مؤکل طلب کرتا ہے۔ اور فیس معاہدے کی تعریف یہ کی کہ وہ وکیل یا قانونی مشیر اور مؤکل کے درمیان طے پانے والا وہ معاہدہ ہے جس میں طے شدہ فیس کی مقدار، اس کی ادائیگی کا طریقہ، اور سپرد کیے گئے کام کی نوعیت و قسم شامل ہو۔ یہ دونوں تعریفیں بہت سے اختلافات کا فیصلہ کر دیتی ہیں: فیس طلب کیے گئے قانونی کام کا معاوضہ ہے، اور معاہدے میں دو نہیں بلکہ تین اجزاء ہونا ضروری ہیں۔
وہ قاعدہ جس پر باقی سب کچھ قائم ہے
وکیل کو اُن اعمال پر فیس لینے کا حق حاصل ہے جو وہ اپنی وکالت کی حدود میں انجام دیتا ہے، اور اُسے وہ اخراجات وصول کرنے کا بھی حق ہے جو سپرد کردہ مقدمات یا اعمال کی پیروی کے لیے ضروری ہوں۔ اور فیس کا معاہدہ طے شدہ کام شروع کرنے سے پہلے، کسی بھی ذریعے سے، تحریری ہونا لازم ہے، اور فیس اسی معاہدے کے مطابق واجب ہوتی ہے۔ «کسی بھی ذریعے سے» کے الفاظ شکل کے اعتبار سے وسعت رکھتے ہیں، اور «کام شروع کرنے سے پہلے» کے الفاظ وقت کے اعتبار سے تنگی رکھتے ہیں؛ چنانچہ کام شروع ہونے کے بعد ہونے والا اتفاق اس شرط کو پورا نہیں کرتا۔
دوم: وہ معیار جن سے فیس کی مقدار طے کی جاتی ہے
قانون نے فیس کے تعین کو مطلق نہیں چھوڑا، بلکہ پانچ ایسے امور مقرر کیے جو محنت کے تعین اور واجب الادا فیس کی قدر کے اندازے میں پیشِ نظر رکھے جاتے ہیں۔ ان معیارات کی اہمیت عملی ہے: اختلاف کی صورت میں عدالت انہی کی طرف رجوع کرتی ہے، اور کسی بھی پیشہ ورانہ فیس تجویز کی بنیاد بھی یہی ہونی چاہیے:
سوم: اتفاق کی صورتیں اور فیس معاہدے کا محل
قانون نے فیس پر کام کی نوعیت، قسم یا حالات کے اعتبار سے اتفاق کی اجازت دی، یا دفتر میں رائج گھنٹوں کے نظام کے مطابق اُس کام کے آغاز و اختتام پر۔ اسی طرح لازم قرار دیا کہ فیس معاہدہ اُس کام کو متعین کرے جو وکیل کے سپرد ہوا، اور اُن امور کو بھی جو قانون، عرف اور اُس کام کی نوعیت کے اعتبار سے اُس کے لوازم میں شامل ہیں۔
- عدالتی مقدمہ یا اس کا کوئی مرحلہ، جیسے اپیل کے کسی طریقے سے چیلنج کرنا۔
- کسی معاہدے یا اتفاق نامے کی تیاری یا نظرثانی۔
- قانونی رائے یا مشورہ دینا۔
- نفاذ (execution) کی کارروائیوں کی پیروی۔
- جاری مقدمے میں کوئی متعین اجرائی کام۔
معاہدے کے «محل» کو باریکی سے متعین کرنا کیوں اہم ہے؟
کیونکہ فیس اتفاق کے مطابق واجب ہوتی ہے، اور اتفاق کا دائرہ ہی یہ طے کرتا ہے کہ کیا شامل ہے اور کیا نہیں۔ ایک درجۂ عدالت پر اتفاق خودبخود اپیل تک نہیں پھیلتا، اور مقدمے پر اتفاق خودبخود نفاذ کی کارروائیوں تک نہیں پھیلتا، الا یہ کہ معاہدے میں اس کی تصریح ہو یا وہ قانون، عرف اور کام کی نوعیت کے اعتبار سے اُس کے لوازم میں شامل ہو۔ قانون نے یہ بھی مقرر کیا کہ اگر معاہدے کے محل بننے والے مقدمے سے ایسے مقدمات اور اعمال پیدا ہوں جو اتفاق کے وقت پیشِ نظر نہ تھے، تو وکیل اُن پر الگ فیس کا مطالبہ کر سکتا ہے۔
چہارم: فیصلے میں ملنے والے حق کی نسبت — ایک حد اور ایک شرط
یہ اتفاق کی سب سے زیادہ نزاع خیز صورت ہے، اور قانون نے اسے دو واضح قیود سے منضبط کیا ہے جن سے تجاوز جائز نہیں:
نسبت پر اتفاق کو حاکم دو قیود
پہلی قید — حد: اگر اتفاق یہ ہو کہ فیس فیصلے میں ملنے والے حق کی ایک نسبت ہوگی، تو وہ نسبت اُس حق کی قدر کے 25% سے تجاوز نہیں کر سکتی۔ دوسری قید — شرط: اس صورت میں مقدمہ ہارنے پر فیس واجب نہیں ہوتی۔ اور قانون نے اس فیس کے استحقاق کی شرائط کا تعین تنفیذی ضوابط کے سپرد کیا ہے۔ عملی نتیجہ یہ ہے کہ جو شق نسبت کو اس حد سے اوپر لے جائے، یا ہارنے کے باوجود اسے واجب بنا دے، وہ ایک صریح نص کی خلاف ورزی ہے۔
پنجم: معاہدہ نہ ہو تو فیس کب واجب ہوتی ہے؟
قانون نے فیس معاہدے کی عدم موجودگی میں استحقاق کے ضوابط مقرر کیے، اور انہیں محض وکالت قبول کرنے کے بجائے کام کی تکمیل کی مقدار سے جوڑا:
- اگر اتفاق کا محل کوئی معیّن مقدمہ یا اس کا کوئی مرحلہ ہو، جیسے اپیل: وکیل کو اپنی فیس کے استحقاق کے لیے اپنے مؤکل کی جانب سے اُس مقدمے میں کارروائی کرنا ہوگی یہاں تک کہ جس درجۂ عدالت میں وہ وکیل مقرر ہوا اُس میں موضوع پر فیصلہ صادر ہو اور اس فیصلے کی اطلاع دی جائے۔
- اگر محل عدالتی نفاذ کی کارروائی ہو: اُسے نفاذ کی فائل میں کارروائی کرنا ہوگی یہاں تک کہ اسے ختم کرنے والا عدالتی فیصلہ صادر ہو، یا اُس کے ارادے سے باہر اسباب کی بنا پر نفاذ متعذر ہو جائے، بشرطیکہ وہ فائل میں تمام قانونی کارروائیاں مکمل کر چکا ہو۔
- اگر محل جاری مقدمے میں کوئی متعین اجرائی کام ہو یا نفاذ کے مسائل میں کوئی متعین اقدام: تو اُسے سپرد کردہ کام مکمل کرنا ہوگا۔
ششم: عدالت کا فیس کم یا زیادہ کرنے کا اختیار
معاہدہ فریقین کے لیے قانون ہے، لیکن قانون ساز نے اس باب میں ایک اہم استثنا رکھا اور اس کے استعمال کو ایک ہی جہت میں محدود کر دیا:
تبدیلی کا اختیار کس کے پاس ہے اور کس سمت میں؟
وکیل اپنی فیس اُس معاہدے کے مطابق وصول کرتا ہے جو اُس کے اور اُس کے مؤکل کے درمیان تحریر ہوا، اور جس عدالت نے مقدمہ سنا اُسی کو — اور کسی اور کو نہیں — یہ اختیار ہے کہ مؤکل کی درخواست پر طے شدہ فیس کم کر دے اگر وہ اسے مقدمے کی مطلوبہ محنت و وقت اور مؤکل کو حاصل ہونے والے نفع کے مقابلے میں مبالغہ آمیز سمجھے۔ اسی طرح عدالت وکیل کی درخواست پر طے شدہ فیس بڑھا بھی سکتی ہے اگر اُس نے ابتدائی اندازے سے زیادہ محنت اور وقت صرف کیا ہو، اور یہ سب مذکورہ پانچ معیارات کے مطابق ہوگا۔
ایک زمانی قید اور معاہدہ نہ ہونے کی صورت
اگر فیس پر اتفاق طے شدہ کام مکمل ہونے کے بعد ہوا ہو تو نہ اسے کم کیا جا سکتا ہے اور نہ بڑھایا جا سکتا ہے۔ اور اگر فیس کا کوئی معاہدہ سرے سے نہ ہو، یا معاہدہ باطل ہو، تو جس عدالت نے مقدمہ سنا وہ اختلاف کی صورت میں وکیل کی محنت اور مؤکل کو حاصل ہونے والے نفع کے مطابق مناسب مقدار مقرر کرے گی۔ اور اگر زیرِ اختلاف فیس کسی دوسرے کام سے متعلق ہو، نہ کہ اُس مقدمے سے جو عدالت نے سنا، تو وکیل اور مؤکل دونوں میں سے ہر ایک عام طریقۂ کار کے مطابق اس کے تعین اور مطالبے کا مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔
تعینِ فیس کی درخواست کیسے دی جاتی ہے؟
فیس کے تعین کی درخواست عدالت کو عریضے کے ذریعے دی جاتی ہے، جس پر عرائض پر صادر ہونے والے احکام کے وہ اجراءات و ضوابط لاگو ہوتے ہیں جو فوجداری کے بجائے دیوانی کارروائی کے قانون اور اس کے ضوابط میں مقرر ہیں، اور فریقِ مخالف کو اس کی اطلاع دی جاتی ہے۔ وکیل اور مؤکل دونوں کو حکمِ تعین کے خلاف اطلاع کے بعد 15 دن کے اندر اعتراض کا حق حاصل ہے، اور یہ اپنے مخالف کو اُسی عدالت میں طلب کر کے ہوگا جس نے حکم جاری کیا، اور اعتراض کو فوری بنیادوں پر سنا جاتا ہے۔
وہ مدتیں جو مطالبے کا انجام طے کرتی ہیں
- کام شروع کرنے سے پہلے: وہ وقت جس تک فیس کا معاہدہ کسی بھی ذریعے سے تحریری ہونا لازم ہے۔
- 15 دن: حکمِ تعینِ فیس کے خلاف اعتراض کی مدت، اطلاع کی تاریخ سے، اور اعتراض فوری بنیادوں پر سنا جاتا ہے۔
- 3 سال: اس مدت کے گزرنے سے وکیل کا فیس کے مطالبے کا حق ساقط ہو جاتا ہے، جس کا آغاز وکالت کے خاتمے، سپرد کردہ اعمال کی تکمیل، یا معزولی کی تاریخ سے ہوتا ہے، بشرطیکہ کوئی شرعی عذر موجود نہ ہو، خواہ اتفاق تحریری ہو یا غیر تحریری۔
- زیادہ سے زیادہ ایک ماہ: وہ مدت جس میں وکیل دستبرداری یا وکالت ختم کرنے کی اطلاع بھیجنے کی تاریخ سے مقدمے کی کارروائی جاری رکھتا ہے، جب یہ دفاع کے لیے ضروری ہو، الا یہ کہ مؤکل یا عدالت اُسے خاتمے کی قبولیت کی اطلاع دے دے۔
- 5 سال: اس مدت کے گزرنے سے مؤکل کا وہ حق ساقط ہو جاتا ہے کہ وہ اپنے وکیل سے اُس کے پاس جمع کرائے گئے کاغذات و دستاویزات کا مطالبہ کرے، جس کا آغاز باہمی تعلق کے خاتمے سے ہوتا ہے، الا یہ کہ اس کے خلاف اتفاق ہو؛ اور یہی حکم پوری طے شدہ فیس ادا نہ کرنے کی صورت میں بھی ہے۔
- 25%: فیصلے میں ملنے والے حق کی قدر سے نسبت کی بالائی حد، اور یہی وہ زیادہ سے زیادہ مقدار بھی ہے جو کام شروع کرنے سے پہلے معزولی کی صورت میں وکیل کو ملتی ہے۔
ہفتم: معزولی، دستبرداری اور مؤکل کی وفات
قانون نے کام مکمل ہونے سے پہلے تعلق منقطع ہونے کا علاج تین الگ الگ نصوص سے کیا، اور ہر ایک کا فیس پر اثر مختلف ہے:
بغیر جائز سبب کے معزولی
اگر مؤکل نے کام شروع ہونے کے بعد بغیر کسی جائز سبب کے اپنے وکیل کو معزول کیا، تو مؤکل پوری طے شدہ فیس ادا کرنے کا پابند ہوگا، گویا وکیل نے اُس کے لیے کام مکمل کر دیا ہو۔ اور اگر معزولی کام شروع ہونے سے پہلے ہوئی، تو وکیل کو اُس محنت پر فیس ملے گی جو اُس نے آغازِ کار کی تیاری میں صرف کی، بشرطیکہ وہ طے شدہ فیس کی قدر کے 25% سے زیادہ نہ ہو۔ اور اگر فیس کا کوئی معاہدہ نہ ہو تو عام طریقۂ کار کے مطابق اس کے تعین اور مطالبے کا مقدمہ دائر کیا جائے گا۔
وکیل کی جانب سے دستبرداری اور وکالت کا خاتمہ
وکیل اگر دستبردار ہونا یا اپنی وکالت ختم کرنا چاہے تو اُس پر لازم ہے کہ اپنے مؤکل یا اُس کے نمائندے کو رجسٹرڈ ڈاک بذریعہ رسیدِ وصولی یا حسبِ حال ای میل کے ذریعے اطلاع دے، اور اطلاع بھیجنے کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ ایک ماہ تک مقدمے کی کارروائی جاری رکھے جب یہ دفاع کے لیے ضروری ہو، الا یہ کہ مؤکل یا عدالت اُسے خاتمے کی قبولیت کی اطلاع دے دے۔ اور اُس پر لازم ہے کہ وکالت نامہ، اصل دستاویزات و کاغذات اور فیس کی پیشگی رقم واپس کرے، الا یہ کہ اس کے خلاف اتفاق ہو۔ اور ہر حال میں اگر مقدمہ فیصلے کے لیے تیار ہو تو عدالت کی منظوری کے بغیر دستبرداری جائز نہیں۔
مؤکل کی وفات اور راضی نامہ
اگر مؤکل وفات پا جائے اور اُس کے ورثاء وکیل کے ساتھ تعلق جاری نہ رکھنا چاہیں، تو وکیل اپنی صرف کردہ محنت پر فیس کا مستحق ہوگا، اور اس کے تعین میں وکیل اور مورث کے درمیان طے شدہ معاہدے کے احکام کا لحاظ رکھا جائے گا، اگر ایسا کوئی معاہدہ موجود ہو؛ اور اگر معاہدہ نہ ہو تو تعین و مطالبے کا مقدمہ دائر کیا جا سکتا ہے۔ اس کے برعکس، اگر وکیل نے اپنے مؤکل کے دیے گئے اختیار کے مطابق مقدمہ راضی نامے سے ختم کر دیا تو وہ پوری طے شدہ فیس کا مستحق ہوگا، الا یہ کہ اس کے خلاف کوئی اتفاق ہو۔
ہشتم: قانون کی مقرر کردہ ضمانتیں اور حدود
- حقِ امتیاز: وکلاء کی فیس اور اس سے ملحق اخراجات کو ایسا حقِ امتیاز حاصل ہے جو حکومت کے حقوق کے فوراً بعد آتا ہے، اُس مال پر جو وکیل کے کام یا وکالت کے موضوع مقدمے میں فیصلے کے نتیجے میں مؤکل کو ملا ہو۔
- زیرِ نزاع حقوق خریدنے کی ممانعت: وکیل کے لیے جائز نہیں کہ وہ زیرِ نزاع حقوق کا کل یا بعض حصہ خریدے۔
- متعدد مؤکل ہونے کی صورت: ہر ایک اپنے حصے کا ذمہ دار ہے، البتہ اگر کام کا موضوع ناقابلِ تقسیم ہو یا معاہدے میں باہمی ضمانت طے پائی ہو تو ہر ایک پوری فیس کا پابند ہوگا؛ اور جس نے قرض ادا کیا وہ باقی مؤکلوں سے اُن کے حصوں کے بقدر رجوع کر سکتا ہے۔
- مختلف دفاتر کے متعدد وکلاء کی صورت: ہر ایک طے شدہ فیس معاہدے کے مطابق اپنی فیس کا مستحق ہوگا، اور کسی ایک کی علیحدگی یا دستبرداری باقی وکلاء کی وکالت پر اثرانداز نہیں ہوتی، الا یہ کہ وکالت نامے میں سب کا مل کر کام کرنا شرط ہو۔
- عدالت کا مقرر کردہ وکیل: عدالت مقدمے کا فیصلہ کرتے وقت اُس کی فیس مقرر کرتی ہے، اور اس بارے میں اُس کا فیصلہ حتمی ہوتا ہے۔
انتباہ: مؤکل لانے پر کمیشن لینا جرم ہے
قانون نے ایک ایسے رویّے کو جرم قرار دیا جسے بعض لوگ جائز تشہیر سمجھتے ہیں، چنانچہ مقرر کیا کہ ہر وہ شخص جو کمیشن کے عوض کسی وکیل کے لیے مؤکل حاصل کرنے کی کوشش کرے اُسے 20,000 درہم سے کم اور 200,000 درہم سے زائد نہ ہونے والے جرمانے کی سزا دی جائے گی، اور تکرار کی صورت میں ایک سال سے کم نہ ہونے والی قید۔ اسی طرح قانون نے وکیل پر یہ بھی ممنوع کیا کہ وہ پیشے کی روایات کے منافی انداز میں اپنی تشہیر کرے، یا واسطوں کے ذریعے اشتہاری یا ترغیبی وسائل سے اس کی کوشش کرے۔ لہٰذا اگر کوئی «واسطہ» آپ کو ایک نسبت کے بدلے وکیل دلانے کی پیشکش کرے، تو آپ ایسے فعل کے سامنے ہیں جس پر قانون سزا دیتا ہے۔
نہم: دستخط سے پہلے عملی رہنمائی
فیس معاہدے میں کن باتوں کی تصدیق ضروری ہے؟
- کام شروع ہونے سے پہلے دستخط کریں، بعد میں نہیں: قانون معاہدے کا طے شدہ کام سے پہلے تحریری ہونا لازم قرار دیتا ہے۔
- تینوں اجزاء کی تصدیق کریں: فیس کی مقدار، ادائیگی کا طریقہ، اور سپرد کردہ کام کی نوعیت و قسم — قانون کی تعریف میں معاہدے کے اجزاء یہی ہیں۔
- کام کا دائرہ اور درجۂ عدالت متعین کریں: کیا معاہدہ اپیل کو شامل ہے؟ کیا نفاذ کی کارروائیاں شامل ہیں؟ یہاں کا ابہام ہی اکثر نزاعات کا سرچشمہ ہے۔
- اخراجات کو فیس سے الگ رکھیں: وکیل کو مقدمات کی پیروی کے لیے ضروری اخراجات وصول کرنے کا حق ہے، اور یہ کام کے معاوضے سے الگ چیز ہے۔
- نسبت والی شق کا جائزہ لیں، اگر ہو: وہ فیصلے میں ملنے والے حق کی قدر کے 25% سے تجاوز نہیں کر سکتی، اور مقدمہ ہارنے پر واجب نہیں ہوتی۔
- دستخط شدہ نقل اور ادائیگی کی رسیدیں محفوظ رکھیں: یہی بعد میں عدالت کے سامنے کسی بھی مطالبے یا دفاع کی بنیاد بنتی ہیں۔
- مدتوں کا خیال رکھیں: حکمِ تعین کے خلاف اعتراض 15 دن میں، اور فیس کے مطالبے کا حق 3 سال کے بعد ساقط۔
قانونی حوالہ جات
- وفاقی مرسوم بقانون نمبر 34 برائے سال 2022 بابت وکالت اور قانونی مشاورت کے پیشوں کی تنظیم — وفاقی قانون۔
- کابینہ کا فیصلہ بابت وکالت اور قانونی مشاورت کے پیشے کی تنظیم سے متعلق وفاقی مرسوم بقانون کے تنفیذی ضوابط — کابینہ فیصلہ۔
- کابینہ کا فیصلہ بابت وکالت اور قانونی مشاورت کے پیشے کے ضابطۂ عمل کی منظوری — کابینہ فیصلہ۔
- وفاقی مرسوم بقانون نمبر 42 برائے سال 2022 بابت اجرائے دیوانی کارروائی کا قانون — وفاقی قانون۔
کیا آپ فیس معاہدے کا جائزہ چاہتے ہیں یا وکالت کی فیس پر آپ کا کوئی اختلاف ہے؟
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS — دبئی، متحدہ عرب امارات
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
سکیا فیس کا معاہدہ تحریری ہونا شرط ہے؟
جی ہاں۔ قانون نے لازم قرار دیا کہ فیس کا معاہدہ طے شدہ کام شروع کرنے سے پہلے، کسی بھی ذریعے سے، تحریری ہو، اور یہ کہ فیس اسی معاہدے کے مطابق واجب ہوتی ہے۔ «کسی بھی ذریعے سے» کا مطلب یہ ہے کہ شکل مقید نہیں، لیکن وقت مقید ہے: تحریر کام کے آغاز سے پہلے ہونی چاہیے۔ اور معاہدے کی عدم موجودگی یا اس کے بطلان کی صورت میں جس عدالت نے مقدمہ سنا وہ اختلاف کے وقت صرف شدہ محنت اور مؤکل کو حاصل ہونے والے نفع کے مطابق مناسب مقدار مقرر کرتی ہے۔
سکیا فیصلے میں ملنے والی رقم کی نسبت پر اتفاق جائز ہے؟
جی ہاں، مگر دو قیود کے ساتھ۔ پہلی یہ کہ نسبت فیصلے میں ملنے والے حق کی قدر کے 25% سے تجاوز نہیں کر سکتی۔ دوسری یہ کہ مقدمہ ہارنے پر یہ فیس واجب نہیں ہوتی۔ قانون نے اس فیس کے استحقاق کی شرائط کا تعین تنفیذی ضوابط کے سپرد کیا ہے۔ چنانچہ جو شق نسبت کو اس حد سے اوپر لے جائے یا ہارنے کے باوجود اسے واجب بنا دے، وہ ایک صریح نص کی خلاف ورزی ہے۔
سمیں نے مقدمے کے دوران اپنے وکیل کو معزول کر دیا، تو وہ کس چیز کا مستحق ہے؟
قانون معزولی کے وقت کے اعتبار سے فرق کرتا ہے۔ اگر معزولی بغیر جائز سبب کے کام شروع ہونے کے بعد ہوئی، تو مؤکل پوری طے شدہ فیس ادا کرنے کا پابند ہے، گویا وکیل نے کام مکمل کر دیا ہو۔ اور اگر معزولی کام شروع ہونے سے پہلے ہوئی، تو وکیل کو آغازِ کار کی تیاری میں صرف کی گئی محنت پر فیس ملے گی جو طے شدہ فیس کی قدر کے 25% سے زیادہ نہ ہوگی۔ اور اگر فیس کا معاہدہ نہ ہو تو تعین کا مقدمہ دائر کیا جاتا ہے۔
سکیا عدالت طے شدہ فیس کم کر سکتی ہے؟
جی ہاں، اور یہ اختیار صرف اُسی عدالت کو ہے جس نے مقدمہ سنا۔ وہ مؤکل کی درخواست پر طے شدہ فیس کم کر سکتی ہے اگر اسے مقدمے کی مطلوبہ محنت و وقت اور مؤکل کو حاصل ہونے والے نفع کے مقابلے میں مبالغہ آمیز سمجھے، اور وکیل کی درخواست پر بڑھا سکتی ہے اگر اُس نے ابتدائی اندازے سے زیادہ محنت اور وقت صرف کیا ہو۔ اور اگر اتفاق کام مکمل ہونے کے بعد ہوا ہو تو نہ کمی جائز ہے نہ زیادتی۔
سوکیل کا فیس کے مطالبے کا حق کب ساقط ہوتا ہے؟
وکیل کا فیس کے مطالبے کا حق وکالت کے خاتمے، سپرد کردہ اعمال کی تکمیل، یا معزولی کی تاریخ سے 3 سال گزرنے پر ساقط ہو جاتا ہے، بشرطیکہ کوئی شرعی عذر موجود نہ ہو، خواہ اتفاق تحریری ہو یا غیر تحریری۔ اور اگر اعمال متعدد ہوں تو تقادم ہر عمل پر الگ الگ جاری ہوتا ہے، الا یہ کہ اعمال آپس میں ایسے مربوط ہوں جو تقسیم قبول نہ کریں، یا صراحتاً یہ اتفاق ہوا ہو کہ فیس اُن سب کی تکمیل کے بعد ہی واجب ہوگی۔
سکیا وکیل کے لیے مؤکل لانے والے کو کمیشن دینا جائز ہے؟
نہیں۔ قانون نے ہر اُس شخص کو جو کمیشن کے عوض کسی وکیل کے لیے مؤکل حاصل کرنے کی کوشش کرے، 20,000 درہم سے کم اور 200,000 درہم سے زائد نہ ہونے والے جرمانے کی سزا دی ہے، اور تکرار کی صورت میں ایک سال سے کم نہ ہونے والی قید۔ اسی طرح وکیل پر ممنوع کیا کہ وہ پیشے کی روایات کے منافی انداز میں اپنی تشہیر کرے یا واسطوں کے ذریعے اشتہاری یا ترغیبی وسائل سے اس کی کوشش کرے۔
یہ مضمون قانونی شعور کے فروغ اور معاشرتی آگاہی کے لیے شائع کیا جاتا ہے۔ یہ نہ تو قانونی مشورہ ہے اور نہ کسی مخصوص واقعے پر قانونی رائے، نہ اس سے وکالت یا قانونی نمائندگی کا تعلق قائم ہوتا ہے، اور نہ ہی اس میں کوئی نرخ نامہ یا فیس کی پیشکش شامل ہے۔ ہر مقدمے کا نتیجہ اُس کے حقائق اور دستاویزات کے اعتبار سے مختلف ہوتا ہے، اور قانونی نصوص و ترامیم تبدیلی کے تابع ہیں۔ اپنے مخصوص معاملے کے لیے ہمیشہ کسی مجاز وکیل سے رجوع کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS اس مواد پر بغیر خصوصی مشورے کے کیے گئے کسی اقدام کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔ یہ مضمون عربی اصل کا ترجمہ ہے؛ دونوں متون میں کسی اختلاف کی صورت میں عربی متن ہی معتبر اور فیصلہ کن حوالہ ہوگا۔
دبئی میں فیس تنازعات کے وکیل — فیس معاہدے، تعین اور اعتراض
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS دبئی میں فیس معاہدوں کی تیاری اور نظرثانی فراہم کرتا ہے، اور تعینِ فیس کی درخواستوں، احکامِ تعین کے خلاف اعتراضات میں تمام درجات کی مجاز عدالتوں کے سامنے، نیز فیس کے مطالبے کے مقدمات اور اُن میں دفاع میں نمائندگی کرتا ہے۔ اگر آپ دبئی میں فیس معاہدے کے جائزے کے وکیل، وکالت کی فیس کے تنازعے کے وکیل، یا معاہدے کی عدم موجودگی میں تعینِ فیس کے وکیل کی تلاش میں ہیں، تو دفتر معاملے کی پیروی معاہدے کی تیاری سے لے کر عدالتی مطالبے اور اعتراض تک کرتا ہے۔
دیگر امارات میں ہماری خدمات
دفتر کا کام ابوظہبی، شارجہ، عجمان، ام القیوین، راس الخیمہ اور فجیرہ تک بھی پھیلا ہوا ہے، کیونکہ وکالت اور قانونی مشاورت کے پیشوں کی تنظیم کا قانون ایک وفاقی قانون ہے جو ریاست میں یہ پیشہ اختیار کرنے والے ہر شخص پر لاگو ہوتا ہے، البتہ جن امارات کے پاس مقامی عدالتی ادارے ہیں وہ اپنی مقامی قانون سازی کے تحت اپنے سامنے اس پیشے کے کام کو منظم کر سکتی ہیں۔ چنانچہ اگر آپ ابوظہبی، شارجہ یا دیگر امارات میں فیس تنازعات کے وکیل کی تلاش میں ہیں، تو اپنی قانونی حیثیت کے جائزے کے لیے دفتر سے رابطہ کر سکتے ہیں۔