Суды "Дубайского международного финансового центра" запускают новую инициативу по коммерческой медиации

Суды Дубайского международного финансового центра (DIFC) запустили новую инициативу коммерческой медиации через свой Центр посреднических услуг с целью предоставить дополнительный и эффективный путь урегулирования коммерческих споров на ранних стадиях, что обеспечивает сохранение деловых отношений и непрерывность бизнеса.

Его Превосходительство судья Омар Аль-Мхейри, директор Судов DIFC, подтвердил, что данная инициатива отражает приверженность Судов развитию целостной системы урегулирования коммерческих споров, отметив, что программа коммерческой медиации является важным продолжением роли Центра посреднических услуг, поскольку предоставляет компаниям более широкий выбор способов урегулирования споров.

Он пояснил, что медиация приобретает особое значение тогда, когда заинтересованные стороны стремятся сохранить свои деловые отношения и найти практические решения, опираясь при этом на правовую определённость, обеспечиваемую Судами DIFC.

Инициатива реализуется в сотрудничестве с «The Mediation Hub MENA» и рассчитана на шесть месяцев — с 1 июля по 31 декабря 2026 года. В период действия программы отвечающие требованиям компании получают бесплатную одночасовую консультацию по управлению конфликтами, которую проводит медиатор, зарегистрированный в «The Mediation Hub MENA». Программа также предоставляет таким компаниям скидку 50% на административные сборы Центра посреднических услуг Судов DIFC при переходе к стадии медиации, а кроме того обеспечивает возможность обращения к аккредитованным медиаторам и упрощённым процедурам наряду с исполнимыми соглашениями об урегулировании в надлежащих случаях.

Программа разработана с основным упором на коммерческие споры, стороны которых стремятся сохранить существующие деловые отношения, продолжить исполнение действующих договоров и найти практические решения посредством медиации, когда она уместна.

Инициатива является ответом на растущие экономические и коммерческие изменения, связанные с цепочками поставок, операционными издержками, договорными обязательствами и условиями оплаты. Она предоставляет компаниям дополнительный путь урегулирования споров, дополняющий другие услуги Судов DIFC, что позволяет сторонам изучать возможности урегулирования посредством медиации там, где это возможно.

Услуги программы доступны отвечающим требованиям коммерческим сторонам из различных секторов как внутри Объединённых Арабских Эмиратов, так и на международном уровне, что отражает способность Судов DIFC поддерживать соответствующие стороны за пределами традиционных границ судебной юрисдикции.

Через Центр посреднических услуг программа предоставляет компаниям, инвесторам и частным лицам структурированный путь медиации, опирающийся на правовую основу Судов; при достижении сторонами соглашения они могут, в надлежащих случаях, придать урегулированию исполнительную силу и официально исполнить его через Суды DIFC.

«The Mediation Hub MENA» оказывает программе полную поддержку, принимая обращения, проводя бесплатную одночасовую консультационную сессию по управлению конфликтами, назначая зарегистрированных медиаторов применительно к каждому случаю, а также участвуя в администрировании отвечающих требованиям заявок на медиацию.

Заинтересованные стороны могут подавать заявки на бесплатную консультацию и участие в программе коммерческой медиации непосредственно в «The Mediation Hub MENA», которая, в свою очередь, оценит обращения и при необходимости назначит зарегистрированного медиатора, чтобы обеспечить беспрепятственное и профессиональное течение процесса.

Источник: Информационное агентство Эмиратов — ВАМ