Ликвидация и банкротство компаний в ОАЭ: юридические различия и полные процедуры
Ликвидация компании принципиально отличается от коммерческого банкротства по законодательству Объединённых Арабских Эмиратов. Ликвидация — это упорядоченная процедура прекращения деятельности компании и распределения её активов после урегулирования обязательств, будь то по решению партнёров или по решению суда, и не обязательно свидетельствует о финансовых трудностях. Банкротство же применяется исключительно к компаниям, которые фактически прекратили выплату своих просроченных долгов, и регулируется отдельным законом, предоставляющим компании возможность превентивного урегулирования или финансовой реструктуризации до перехода к окончательной ликвидации активов. Эти две процедуры в ОАЭ регулируются двумя взаимодополняющими законодательными рамками: одна посвящена коммерческим компаниям в целом, другая — вопросам финансовых затруднений, реструктуризации и банкротства. В этой статье рассматриваются принципиальные различия между двумя режимами, виды ликвидации, их практические этапы, права кредиторов и работников, а также основные юридические обязательства, которые должны соблюдать владельцы компаний во избежание личной ответственности или недействительности процедуры.
⚖Разница между ликвидацией компании и коммерческим банкротством
Владельцы бизнеса нередко путают понятия ликвидации и банкротства, несмотря на их различную правовую природу и последствия. Ликвидация включает в себя инвентаризацию активов компании, взыскание её дебиторской задолженности, погашение долгов, а затем распределение оставшейся чистой суммы между партнёрами или акционерами пропорционально их долям. Она может быть добровольной — по соглашению партнёров, либо принудительной — по решению суда. Банкротство же применяется только к компаниям, которые действительно прекратили выплату просроченных долгов, и в первую очередь направлено на то, чтобы помочь им урегулировать финансовое положение с кредиторами и по возможности избежать ликвидации, прежде чем ликвидация активов компании станет последним средством погашения долгов.
После завершения процедуры ликвидации правосубъектность компании прекращается, а её коммерческая лицензия и торговое наименование аннулируются, тогда как после успешной финансовой реструктуризации компания может продолжить деятельность, так и не дойдя до стадии ликвидации.
📚Правовая база, регулирующая ликвидацию и банкротство в ОАЭ
Ликвидация коммерческих компаний в ОАЭ регулируется Законом о коммерческих компаниях, который предоставляет комплексную основу для регулирования создания, управления, роспуска и ликвидации компаний, а также определяет случаи прекращения существования компании и механизм назначения ликвидатора и его полномочий. Случаи финансовых затруднений и банкротства, в свою очередь, регулируются отдельным законом о финансовой реструктуризации и банкротстве, вступившим в силу 1 мая 2024 года и заменившим предыдущий федеральный закон о банкротстве. Этот закон применяется к компаниям, подпадающим под действие Закона о коммерческих компаниях, физическим лицам, имеющим статус коммерсанта, и лицензированным гражданским профессиональным компаниям, тогда как компании, полностью или частично принадлежащие федеральному или местному правительству и подпадающие под специальное законодательство, из его сферы действия исключаются, равно как и организации, подпадающие под независимые режимы регулирования в Абу-Даби Глобал Маркет и Дубайском международном финансовом центре.
Закон учреждает специализированный суд по делам о банкротстве на федеральном и местном уровнях, отвечающий за надзор за процедурами превентивного урегулирования, финансовой реструктуризации и банкротства, наряду с административным органом, действующим под его надзором для контроля за этими процедурами. Эта система призвана обеспечить баланс между защитой прав кредиторов и предоставлением должнику реальной возможности преодолеть финансовый кризис, вместо немедленного перехода к ликвидации.
🏢Виды ликвидации компаний в ОАЭ
Добровольная ликвидация
Осуществляется по соглашению партнёров или общего собрания о роспуске и ликвидации компании — будь то в связи с достижением цели, ради которой она была создана, истечением срока, установленного в учредительных документах, или желанием партнёров прекратить деятельность в отсутствие каких-либо споров или финансовых затруднений.
Принудительная (судебная) ликвидация
Назначается компетентным судом по иску, поданному партнёром или третьим лицом, при наличии основания, признаваемого судом, — например, существенного спора между партнёрами, делающего невозможным продолжение деятельности, либо серьёзного нарушения учредительных документов или закона.
📋Этапы процедуры ликвидации
Независимо от вида, ликвидация компании в ОАЭ проходит через ряд последовательных, ключевых этапов, наиболее важные из которых:
1. Решение о ликвидации и назначение ликвидатора: решение о роспуске принимается партнёрами или судом, после чего назначается утверждённый ликвидатор, заменяющий совет директоров в управлении делами компании на период ликвидации.
2. Публикация уведомления о ликвидации и извещение кредиторов: решение о ликвидации должно быть официально опубликовано и объявлено, а кредиторы и стороны, взаимодействующие с компанией, — напрямую уведомлены, чтобы они могли предъявить свои требования.
3. Инвентаризация активов и обязательств: ликвидатор проводит точную инвентаризацию активов, средств и обязательств компании перед третьими лицами для определения её чистого финансового положения.
4. Урегулирование прав кредиторов и работников: обязательства компании перед кредиторами и работниками погашаются согласно установленной законом очерёдности, прежде чем производится какое-либо распределение между партнёрами.
5. Распределение чистых активов и исключение из реестра: оставшаяся после погашения обязательств сумма распределяется между партнёрами пропорционально их долям, после чего компания исключается из торгового реестра, а её правосубъектность прекращается.
🤝Превентивное урегулирование и финансовая реструктуризация до банкротства
Одной из ключевых особенностей Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве является введение механизма «превентивного урегулирования» под надзором суда, позволяющего компании, испытывающей затруднения, продолжать коммерческую деятельность, ведя переговоры с кредиторами о предложении по урегулированию, на которое они соглашаются, вместо немедленного прекращения деятельности. Закон также предусматривает механизм финансовой реструктуризации для компаний, столкнувшихся с реальными финансовыми трудностями, но ещё не достигших стадии прекращения платежей, — путём реструктуризации долгов или привлечения нового финансирования, позволяющего восстановить финансовое равновесие. К окончательным процедурам банкротства и ликвидации активов компании прибегают лишь после того, как эти альтернативные пути оказались невозможными или безуспешными.
👤Роль и юридическая ответственность ликвидатора
Ликвидатор занимает центральное место в процессе ликвидации: он заменяет совет директоров сразу после назначения, представляет компанию в судах и перед третьими лицами, проводит инвентаризацию её активов и долгов, при необходимости продаёт активы, погашает обязательства, распределяет оставшуюся чистую сумму, а также готовит периодические отчёты о ходе ликвидации. Ликвидатор должен быть утверждён компетентными органами, не вправе одновременно вести ликвидацию нескольких компаний, а лицо, выполнявшее функции аудитора компании в годы, предшествующие его назначению, не может быть назначено ликвидатором — во избежание конфликта интересов. Ликвидатор несёт личную ответственность за любую ошибку или небрежность, допущенную при исполнении своих обязанностей, что делает привлечение опытного ликвидатора и специализированной юридической консультации крайне важным для владельцев компаний.
👥Права кредиторов и работников в ходе ликвидации или банкротства
Ликвидатор обязан уведомить кредиторов о решении о ликвидации и предоставить им возможность предъявить свои требования в установленный срок, а права работников, связанные с заработной платой и выплатами при прекращении трудовых отношений, пользуются приоритетом при погашении в соответствии с положениями закона о труде, с возможностью обращения в Министерство трудовых ресурсов и эмиратизации с жалобой в случае задержки удовлетворения этих прав. В делах о банкротстве кредиторы участвуют в процедурах превентивного урегулирования или реструктуризации, голосуя по предложениям об урегулировании, что обеспечивает справедливое распределение имеющихся активов и ограничивает одностороннее распоряжение должником своим имуществом в ущерб их правам.
1 мая 2024 г.
Дата вступления в силу Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве, отменившего предыдущий закон
6 месяцев
Период, в течение которого могут быть аннулированы финансовые операции, предшествовавшие прекращению платежей
2 года
Продление периода оспаривания, если оспариваемые операции совершены со связанной с должником стороной
💡Практические юридические рекомендации
Убедитесь, что ликвидатор официально утверждён компетентными органами — назначение неквалифицированного ликвидатора может привести к недействительности всей процедуры ликвидации.
Не продолжайте вести новую коммерческую деятельность от имени компании после вынесения решения о ликвидации, поскольку это влечёт юридическую ответственность партнёров и ликвидатора.
Обращайтесь за превентивным урегулированием или финансовой реструктуризацией сразу при появлении признаков затруднений — раннее обращение расширяет возможности спасения компании до наступления прекращения платежей.
Соблюдайте требование о публикации уведомления о ликвидации и письменном извещении всех кредиторов в установленные законом сроки, чтобы избежать последующих претензий или личной ответственности.
С самого начала привлекайте юриста, специализирующегося на вопросах ликвидации и банкротства, чтобы обеспечить законность процедуры и защитить свои интересы и интересы партнёров.
📚Правовые источники
- Федеральный декрет-закон № (32) от 2021 года о коммерческих компаниях
- Федеральный декрет-закон № (51) от 2023 года о принятии Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве
Ваша компания испытывает финансовые затруднения или вам нужна консультация по процедуре ликвидации или банкротства? Наша юридическая команда готова помочь вам оценить ситуацию и выбрать наиболее подходящий путь.
❓Часто задаваемые вопросы
В
В чём принципиальная разница между ликвидацией компании и объявлением её банкротом?
Ликвидация — это процедура прекращения деятельности компании и распределения её активов после урегулирования обязательств, которая не обязательно связана с финансовыми затруднениями, тогда как банкротство применяется исключительно к компаниям, действительно неспособным погасить просроченные долги, и может открыть путь к альтернативам ликвидации.
В
Кто вправе назначить ликвидатора компании?
Ликвидатор назначается по соглашению партнёров в случае добровольной ликвидации либо по решению компетентного суда в случае принудительной ликвидации, и должен быть утверждён компетентными органами для обеспечения законности процедуры.
В
Может ли компания избежать окончательной ликвидации при финансовых затруднениях?
Да — Закон о финансовой реструктуризации и банкротстве предусматривает альтернативные механизмы, такие как превентивное урегулирование и финансовая реструктуризация, позволяющие компании продолжать деятельность и урегулировать долги с кредиторами до перехода к ликвидации.
В
Что происходит с правами работников при ликвидации или банкротстве компании?
Права работников на заработную плату и выходное пособие пользуются приоритетом при погашении среди обязательств компании, а работник вправе обратиться в Министерство трудовых ресурсов и эмиратизации в случае задержки выплаты этих прав.
В
Распространяются ли положения закона ОАЭ о банкротстве на все компании?
Нет — из его сферы действия исключены компании, полностью или частично принадлежащие федеральному или местному правительству и подпадающие под специальное законодательство, а также организации, подпадающие под независимые режимы регулирования в Абу-Даби Глобал Маркет и Дубайском международном финансовом центре.
🛡Отказ от ответственности
Настоящий материал публикуется в целях распространения правовой культуры и повышения осведомлённости общества о положениях, касающихся ликвидации и банкротства в Объединённых Арабских Эмиратах, и не является юридической консультацией или заменой обращения к специализированному юристу по конкретному делу. В случае перевода данного материала на любой другой язык текст на арабском языке остаётся официальным и имеющим преимущественную силу при любом расхождении в значении.
📍Наши услуги в сфере ликвидации и банкротства по всем Эмиратам
Ликвидация компаний в Дубае: AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS предоставляет комплексные услуги по вопросам ликвидации компаний, составлению решений о роспуске и представлению интересов партнёров и кредиторов в судах Дубая и Дубайском финансовом суде, наряду с консультациями по процедурам коммерческого банкротства, превентивному урегулированию и финансовой реструктуризации компаний, испытывающих затруднения.
Наши услуги в других эмиратах: Наша деятельность также распространяется на вопросы ликвидации компаний и банкротства в Абу-Даби, Шардже, Аджмане, Умм-эль-Кайвайне, Рас-эль-Хайме и Фуджейре, включая представление интересов клиентов в судах каждого эмирата и сопровождение процедур ликвидаторов и комитетов кредиторов, обеспечивая защиту прав партнёров, кредиторов и работников на всей территории страны.

