如何在迪拜选择合适的律师？选择持牌、可信赖律师的实用指南

1. 律师还是法律顾问？请先理解两者的区别

本国该职业分为两类不同的活动。律师是在 Ministry of Justice 律师名册中注册、并获授权与对方当事人一同出庭、代表其并在司法机关面前进行辩护的人。而法律顾问提供非诉讼法律服务：发表意见与建议、起草及编制合同与文件以及相关程序——其工作无需与对方当事人一同出庭或在司法机关面前进行代理。

2. 确认律师已获正式执业许可并已注册

在迪拜酋长国，Government of Dubai Legal Affairs Department 负责规范该职业的执业，包括为律师事务所及法律咨询事务所颁发许可、将律师与顾问登记入其名册，并对其进行资格认定与培训。该部门提供已注册律师、顾问及持牌事务所的电子名录，这是您在授予委托授权之前的首要核实工具。

在联邦层面，Ministry of Justice 设有三种律师名册：实习律师名册、执业律师名册与非执业律师名册。只有注册在执业类别内且有效者，方可在法院面前辩护与代理。请始终核实注册有效，且未被暂停或转入非执业类别。

3. 彰显律师能力与诚信的条件

监管机构设定的注册条件本身即可作为当事人可以依据的指标。其中最重要的是律师须：

4. 将专业领域与法院审级与您的案件相匹配

法律有诸多专业领域：民事、商事、刑事、个人身份、劳动、房地产、仲裁等。选择在您具体的纠纷类型方面具有真实经验的律师，比一个响亮的名字更为重要。请询问其此前处理过的类似案件及其大致结果，以及其出庭辩护的法院审级。

值得注意的是，在 Federal Supreme Court 面前辩护需要更高的条件，包括在执业名册中连续注册若干年，以及在一审与上诉法院面前办理一定数量的案件。如果您的案件可能上升至该审级，请核实律师在该法院辩护的资格。

5. 外国律师与专业律师公司

非本国籍律师可在符合条件的情况下获准执业，其中最主要的是拥有不少于十五年的既往辩护经验、有效的注册，以及作为持牌外国律师事务所的合伙人并通过该所执业。这解释了为何许多外国律师在持牌的国际事务所内工作。

该职业亦通过专业律师公司以特定形式经营（普通合伙、有限责任公司或一人有限责任公司），且所有合伙人均须持有执业许可。与这样组织起来的实体打交道，可为您带来更清晰的治理与问责。

6. 职业操守与费用合同

律师与顾问须遵守职业执业宪章，该宪章规范执业的价值观、职业行为与道德。开始之前，请确保您拥有一份书面费用合同，明确列明工作范围、财务报酬及其计算方式、费用、委托授权的限度以及解约方式。书面协议同时保护您与律师，并杜绝日后的争议。

7. 如果律师未尽其职责怎么办？

当事人拥有正式的问责渠道。在迪拜，Government of Dubai Legal Affairs Department 内的职业操守与申诉委员会审查违规行为，违规者须承担纪律责任，其处罚可达警告、罚款、暂停或自名册中除名。在联邦层面，Ministry of Justice 的主管部门与委员会审查对该法令及其条例的违反行为。这一监管框架的存在，是选择正式注册律师的又一理由。

8. 选择时应避免的警示信号

常见问题

联系我们· 维护您的权利——拖延对您不利随时给我们留言· 我们的团队已准备就绪

法律依据

• 2022年第(34)号联邦法令——关于规范律师与法律咨询职业
• 2025年内阁第(8)号决议——关于2022年第(34)号联邦法令的实施条例
• 2025年内阁第(9)号决议——通过律师与法律咨询职业执业宪章
• 2025年内阁第(10)号决议——关于律师与法律咨询专业公司的组织条例
• 2008年迪拜第(32)号法律——设立 Government of Dubai Legal Affairs Department
• 2011年执行委员会第(22)号决议——关于迪拜酋长国律师与法律咨询执业的费用与罚款

我们在阿联酋各酋长国的服务范围