محكمة التركات في دبي تنجز تسويات بقيمة 5.2 مليارات درهم خلال عام 2025

محكمة التركات في دبي تنجز تسويات بقيمة 5.2 مليارات درهم خلال عام 2025

أنجزت محكمة التركات تسويات تخطت قيمتها الإجمالية 5.26 مليارات درهم خلال عام 2025، وسجلت معدل اتفاق في ملفات التسوية الودية بلغ 92.5% (شملت ملفات مسجلة قبل عام 2025)، ما أسهم بشكل فاعل في تسريع انتقال الحقوق لمستحقيها، وإعادة تفعيل الأصول، ودعم الدورة الاقتصادية والاستقرار الأسري، مبرهناً على الكفاءة العالية للمنظومة القضائية المتخصصة. وشهد عام 2025 تسجيل المحكمة 2,214 ملف تركة، تنوعت لتشمل تركات المسلمين وغير المسلمين، والقصّر، من المواطنين وغير المواطنين.

أبرز أرقام ومؤشرات 2025

5.26 مليار
إجمالي قيمة التسويات
92.5%
معدل الاتفاق الودي
2,214
ملف تركة مسجّل
95.11%
نسبة نجاح حل النزاعات

ونجحت المحكمة في إنهاء الخلافات في 350 ملفاً من أصل 368 ملفاً متنازعاً عليها بين الورثة أو الغير، محققة نسبة نجاح لافتة بلغت 95.11% (كلياً وجزئياً)، بينما تعذر التوصل لتسوية في 18 ملفاً (بنسبة 4.89%) لتتم إحالتها إلى المسارات القضائية المختصة.

نتائج ملفات النزاعات (368 ملفاً)
ملفات تم حلها: 350 (95.11%)
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱
ملفات أُحيلت للقضاء: 18 (4.89%)
▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱

وقد أسهمت هذه التسويات في تحرير أموال وأصول تتجاوز قيمتها 5.26 مليارات درهم، ما يضمن استمرارية النشاط الاقتصادي وانتقال الأموال وفق الإجراءات القانونية.

سرعة الإنجاز والمؤشرات المالية

انخفض متوسط المدة الزمنية للتسوية من 24 يوماً في عام 2024 إلى 13.8 يوماً في 2025، محققاً نسبة تحسن بلغت 42%.

متوسط مدة إنجاز التسوية (بالأيام)
2024: 24 يوماً
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
2025: 13.8 يوماً
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱

وفي المقابل، تراجعت القيمة الإجمالية للمطالبات القضائية المعروضة من 32.87 مليار درهم في 2024 إلى 9.44 مليارات درهم في 2025.

وأظهرت المؤشرات المالية ارتفاع المبالغ الموردة بنسبة 46% لتصل إلى 4.76 مليارات درهم، مقارنة بـ3.26 مليارات درهم، في حين زادت المبالغ المصروفة من 2.56 مليار درهم إلى 3.64 مليارات درهم، ما يعكس كفاءة متقدمة في إدارة الأموال وتدوير المستحقات.

المؤشرات المالية: مقارنة 2024 و2025 (مليار درهم)
قيمة المطالبات القضائية
2024: 32.87 مليار
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
2025: 9.44 مليارات
▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱
المبالغ الموردة
2024: 3.26 مليارات
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱▱
2025: 4.76 مليارات
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
المبالغ المصروفة
2024: 2.56 مليار
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▱▱▱▱▱▱
2025: 3.64 مليارات
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

المصدر: وكالة أنباء الإمارات (وام)